DE FR IT

[2025] Road Accident Data Information Service (RADIS)

Themenbereich/Thématique: Infrastrukturen – Verkehr – Energie / Infrastructures – Transport – Energie

Abkürzung/Acronyme: RADIS

Zweck des Systems/But du système:Daten zu Verkehrsunfällen erfassen und klassifizieren, Unfallursachen untersuchen, Unfallschwerpunkte beseitigen, Statistiken erstellen

Rechtliche Grundlage Bund/Bases légales fédérales: Verordnung über das Informationssystem über Strassenverkehrsunfälle (ISV) vom 30. November 2018 (SR 741.57)

Rechtliche Grundlage Kantone/Bases légales cantonales:

Inhalte/Daten/Contenu/Données: Daten zu den Unfallbeteiligten, den beteiligten Fahrzeugen, den Unfallorten, der Art des Unfalls und seinen Ursachen, Skizzen des Unfalls, Vernehmungsprotokolle, Augenzeugenberichte.

Aufgaben Bund/Tâches fédérales: Systemverantwortlicher

Aufgaben Kantone/Tâches cantonales:

Laufzeit/Durée: 2024-

Vorgängersystem/Système précédent:

  • registre des accidents de la route
  • ISU

Verantwortliches Organ/Zuständige Stelle Organisme responsable/Autorité compétente: Bundesamt für Strassen (ASTRA)

Systembetreiber:

Aktenführung (Datenlieferanten)/Tenue du dossier/registre (proposant): Die kommunalen, kantonalen und militärischen Polizeibehörden (über das Schadenzentrum des VBS), das Bundesamt für Strassen (ASTRA)

Nutzer (zusätzliche Nutzer)/Utilisateurs (autres utilisateurs): Diejenigen, die Daten im System speichern können

Datenhoheit/Souveraineté des données:

Bestimmung betreffend Aufbewahrung/Dispositions concernant la conservation: 10 Jahre

Bestimmung betreffend Archivierung/Dispositions concernant l'archivage: Verpflichtung, dem BAR anzubieten.

Bewertungsentscheid Bundesarchiv/Décision d'évaluation des Archives fédérales: prospektive Bewertung zum OS ASTRA 2016 (Aktualisierung 2024-1): 

Verkehrsunfälle (VU) sind nicht archivwürdig, da die Daten zu den Unfällen in aggregierter und anonymisierter Form in VUGIS enthalten sind und dort archivwürdig bewertet sind.

Bewertungsentscheide Bundesamt für Strassen ASTRA

Bemerkungen/Remarques: