DE  |  FR  |  IT

Mandato

In conformità con l'Accordo amministrativo concernente la collaborazione fra la Confederazione Svizzera, i Cantoni e il Principato del Liechtenstein sull'istituzione e l' esercizio di un Centro di coordinamento per l'archiviazione a lungo termine dei documenti elettronici (CECO), il CECO fornisce le seguenti prestazioni:

Mandato di prestazione

Il CECO

  • dirige o segue progetti finalizzati ad assicurare a lungo termine la salvaguardia e l'utilizzabilità dei dati provenienti da sistemi operativi e realizza esso stesso tali progetti. La conservazione dei dati salvaguardati è disciplinata caso per caso nel quadro del relativo progetto.
  • Definisce per i sistemi informatici pianificati i requisiti in materia di archiviazione ritenuti importanti da più partecipanti (norme).
  • valuta l'idoneità sotto il profilo archivistico (funzioni archivistiche) dei pacchetti di software ritenuti importanti da più partecipanti.
  • segue gli sviluppi internazionali nel settore dell'archiviazione elettronica, in particolare nell'ottica dell'applicabilità delle norme raccomandate.
  • Dispone costantemente di uno sguardo d'insieme sullo stato dell'informatica archivistica in Svizzera e conosce la situazione negli archivi svizzeri.
  • trasmette agli archivi partecipanti le conoscenze che confluiscono nel CECO.
  • Su incarico della commissione di vigilanza, allestisce un catalogo delle applicazioni informatiche in uso in determinati settori della pubblica amministrazione.

Base giuridica

FF_2019_2787_it.pdf, 305.6K, 20.12.22
Accordo amministrativo

KOST_Betriebsreglement_2023.pdf, 225.7K, 19.05.23
Betriebsreglement (in tedesco)

CECO_Règlement_d_exploitation_2023.pdf, 268.1K, 19.05.23
Règlement d'exploitation (in francese)