Sie können das Glossar über das Suchfeld oder das Stichwortalphabet durchsuchen.
@ |
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
K |
L |
M |
N |
O |
P |
Q |
R |
S |
T |
U |
V |
W |
X |
Y |
Z |
Alle
Amtsgeheimnis [ ICA ] | (secret professionel) [ ICA ] | |
|
Amtskalender m, Behördenverzeichnis n, Staatskalender m [ VSA ] | annuaire officiel m [ VSA ] | |
|
Amtsvormundschaft f [ VSA ] | tutelle d'office f [ VSA ] | |
|
Analyse [ ICA ] | 2) analyse [ ICA ] | |
|
Analyse [ ICT TERM ] | analyse [ ICT TERM ] | |
|
Anbieteridentifikation [ ICT TERM ] | identification du fournisseur [ ICT TERM ] | |
|
Anbietungspflicht [ ICA ] | (obligation des administrations de respecter les procédures de versement) [ ICA ] | |
|
Änderbarkeit [ ICT TERM ] | modifiabilité [ ICT TERM ] | |
|
Änderungsantrag [ ICT TERM ] | proposition de modification [ ICT TERM ] | |
|
Änderungsmanagement [ ICT TERM ] | gestion du changement [ ICT TERM ] | |
|
Änderungssteuerung [ ICT TERM ] | pilotage du changement [ ICT TERM ] | |
|
Anerkennungsschein m [ VSA ] | acte de reconnaissance m [ VSA ] | |
|
Anfaserung [ AdeF ] | colmatage (par repulpage) [ AdeF ] | |
|
Anforderung [ ICT TERM ] | exigence [ ICT TERM ] | |
|
Anforderungsspezifikation [ ICT TERM ] | spécification des exigences [ ICT TERM ] | |
|
Anfrage f [ VSA ] | demande f, question f [ VSA ] | |
|
Anfrage f, amtliche [ VSA ] | interpellation f, recherche administrative f [ VSA ] | |
|
Anfrage [ ICA ] | (demande de recherche) [ ICA ] | |
|
Angabe [ ICA ] | (apostille) [ ICA ] | |
|
Angebot n, Befolgung f (von Vorschriften) [ VSA ] | soumission f [ VSA ] | |
|
Angebot [ ICT TERM ] | offre [ ICT TERM ] | |
|
Anhang m [ VSA ] | annexe f, appendice m [ VSA ] | |
|
Animation [ ICT TERM ] | animation [ ICT TERM ] | |
|
Anmerkungen [ ISAD(G) ] | notes [ ISAD(G) ] | |
|
Anomalie [ ICT TERM ] | anomalie [ ICT TERM ] | |
|
Anordnung f [ VSA ] | ordonnance f [ VSA ] | |
|
Anrechtsschein m, Titel m [ VSA ] | titre m [ VSA ] | |
|
Anschaffung f, Erwerb m, Erwerbung f [ VSA ] | acquisition f [ VSA ] | |
|
Anschlag m [ VSA ] | placard m [ VSA ] | |
|
Ansichtensammlung [ ICA ] | collection (iconographique) [ ICA ] | |
|
Ansichtskarte f [ VSA ] | carte postale f [ VSA ] | |
|
Antrag m, staatsanwaltlicher [ VSA ] | réquisitoire m [ VSA ] | |
|
Antrag [ ICT TERM ] | proposition [ ICT TERM ] | |
|
Anträge m/pl [ VSA ] | conclusions f/pl [ VSA ] | |
|
Anweisung f [ VSA ] | directive f, ordre m [ VSA ] | |
|
Anweisung f, juristische [ VSA ] | délégation f [ VSA ] | |
|
Anweisungen f/pl [ VSA ] | instructions f/pl [ VSA ] | |
|
Anwenderhandbuch [ ICT TERM ] | manuel de l'utilisateur [ ICT TERM ] | |
|
Anwendersoftware f [ VSA ] | logiciel d'application m [ VSA ] | |
|
Anwendungsportfolio [ ICT TERM ] | portefeuille d'applications [ ICT TERM ] | |
|
Anwesenheitsverzeichnis n [ VSA ] | feuille de présence f [ VSA ] | |
|
Anzeige f [ VSA ] | faire-part m [ VSA ] | |
|
Anzeiger m, amtlicher [ VSA ] | bulletin officiel m [ VSA ] | |
|
Apache-Modul [ ICT TERM ] | module apache [ ICT TERM ] | |
|
Apache-Server [ ICT TERM ] | serveur apache [ ICT TERM ] | |
|
Appendix m [ VSA ] | appendice m [ VSA ] | |
|
Applet [ ICT TERM ] | appliquette [ ICT TERM ] | |
|
Application Service Provider (ASP) [ ICT TERM ] | fournisseur de services applicatifs; fournisseur d'applications en ligne; (asp) [ ICT TERM ] | |
|
Application-Engineering [ ICT TERM ] | ingénierie d'application [ ICT TERM ] | |
|
Application-Sharing [ ICT TERM ] | partage d'application [ ICT TERM ] | |
|