Terminologie Deutsch3
Sie können das Glossar über das Suchfeld oder das Stichwortalphabet durchsuchen.
@ | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Alle
A |
|---|
Archivführer [ ICA ] | (brochure) guide par service d'archives [ ICA ] | |
Archivführer, Kurzübersicht [ AdeF ] | guide par services d’archives [ AdeF ] | |
Archivgebäude [ AdeF ] | bâtiment d’archives [ AdeF ] | |
Archivgesetz [ ICA ] | (loi sur les archives) [ ICA ] | |
Archivgut n [ VSA ] | documents d'archives m/pl, fonds d'archives m [ VSA ] | |
Archivgut n, audiovisuelles [ VSA ] | archives audiovisuelles f/pl [ VSA ] | |
Archivgut n, elektronisch gespeichertes [ VSA ] | archives électroniques f/pl [ VSA ] | |
Archivgut n, gedrucktes [ VSA ] | archives imprimées f/pl [ VSA ] | |
Archivgut n, historisches [ VSA ] | archives historiques f/pl, archives définitives f/pl [ VSA ] | |
Archivgut n, kirchliches [ VSA ] | archives ecclésiastiques f/pl, archives cultuelles f/pl [ VSA ] | |
Archivgut n, neuestes [ VSA ] | archives contemporaines f/pl [ VSA ] | |
Archivgut n, öffentliches [ VSA ] | fonds archives publiques m [ VSA ] | |
Archivgut n, zeitgenössisches, Registratur f, lebende [ VSA ] | archives courantes f/pl [ VSA ] | |
Archivgut [ AdeF ] | archives définitives [ AdeF ] | |
Archivgut [ ICA ] | archives(1), archives définitives, [ ICA ] | |
Archivgutbestand [ ICA ] | fonds [ ICA ] | |
Archivgutbestand, Abteilung, Bestand, Fonds [ AdeF ] | fonds (d’archives), collections [ AdeF ] | |
Archivhoheit f [ VSA ] | souveraineté en matière d'archives f [ VSA ] | |
Archivierung f [ VSA ] | archivage m [ VSA ] | |
Archivierung f, elektronische [ VSA ] | archivage électronique m [ VSA ] | |
Archivierung [ AdeF ] | archivage [ AdeF ] | |
Archivierung [ ICA ] | traitement des archives [ ICA ] | |
Archivierung, Archivische Tätigkeiten wie bewerten ordnen, verzeichnen [ AdeF ] | traitement (des archives]) [ AdeF ] | |
Archivierungskonzept n [ VSA ] | plan d'archivage m, tableau de conservation m [ VSA ] | |
Archivinformationssysteme (AIS) [ KOST ] | logiciel de gestion d'archives [ KOST ] | |
Archivinventar n [ VSA ] | inventaire d'archives m [ VSA ] | |
Archivische Öffentlichkeit [ AdeF ] | public [ AdeF ] | |
Archivische Verzeichnung (Archival description) [ ISAD(G) ] | description archivistique [ ISAD(G) ] | |
Archivisches Erbe [ AdeF ] | patrimoine archivistique [ AdeF ] | |
Archivistik [ ICA ] | archivistique [ ICA ] | |
Archivkarton, Aufbewahrungsbehältnis [ AdeF ] | boîte d’archives [ AdeF ] | |
Archivmagazin n [ VSA ] | dépôt d'archives m [ VSA ] | |
Archivpädagogik [ AdeF ] | action éducative [ AdeF ] | |
Archivpädagogik [ AdeF ] | service éducatif [ AdeF ] | |
Archivpädagogik [ ICA ] | action culturelle, service éducatif [ ICA ] | |
archivpädagogische Publikationen [ AdeF ] | publication du service éducatif [ AdeF ] | |
Archivpflege [ ICA ] | (responsabilité publique pour les archives privées) [ ICA ] | |
Archivrecht [ ICA ] | (législation archivistique) [ ICA ] | |
Archivreif [ ICA ] | (documents prêts à être archivés) [ ICA ] | |
Archivschachtel f [ VSA ] | boîte d'archives f, carton m [ VSA ] | |
Archivschachtel [ ICA ] | (carton), (boîte) [ ICA ] | |
Archivsprengel m [ VSA ] | ressort de compétence d'un service d'archives m [ VSA ] | |
Archivverantwortlicher in einer Behörde [ AdeF ] | correspondant-archives [ AdeF ] | |
Archivvertrag m [ VSA ] | convention de dépôt f [ VSA ] | |
Archivvertrag [ ICA ] | contrat de dépôt [ ICA ] | |
Archivverwaltung, Archivmanagement [ ICA ] | archives(2) [ ICA ] | |
Archivverzeichnis n [ VSA ] | répertoire d'archives m [ VSA ] | |
Archivwert [ ICA ] | intérêt archivistique [ ICA ] | |
Archivwissenschaft f [ VSA ] | archivistique f [ VSA ] | |
Archivwissenschaft [ ICA ] | archivistique [ ICA ] | |