Terminologie Deutsch3
Sie können das Glossar über das Suchfeld oder das Stichwortalphabet durchsuchen.
@ | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Alle
F |
|---|
Flussdiagramm; Flow-Chart [ ICT TERM ] | diagramme de flux [ ICT TERM ] | |
Flussverbauung f [ VSA ] | aménagement des cours d'eau m, correction des cours d'eau f [ VSA ] | |
Foliierung, Blattnummerierung, Blattzählung [ AdeF ] | foliotage [ AdeF ] | |
Folio m [ VSA ] | folio m [ VSA ] | |
Fonds [ ICA ] | fonds [ ICA ] | |
Fondsprinzip [ ICA ] | respect des fonds [ ICA ] | |
Form (Form) [ ISAD(G) ] | type / rappel [ ISAD(G) ] | |
Form und Inhalt [ ISAD(G) ] | présentation du contenu [ ISAD(G) ] | |
Form [ AdeF ] | forme [ AdeF ] | |
Formalbeschreibung [ AdeF ] | typologie documentaire, type de document [ AdeF ] | |
Formalerschliessung f [ VSA ] | catalogage signalétique m [ VSA ] | |
formatieren [ VSA ] | formater [ VSA ] | |
Formatierung f [ VSA ] | formatage m [ VSA ] | |
Formatvorlage [ ICT TERM ] | feuille de style [ ICT TERM ] | |
Formel f [ VSA ] | formule f [ VSA ] | |
formeller Test [ ICT TERM ] | test formel [ ICT TERM ] | |
Formular n [ VSA ] | formulaire m, formule f, imprimé m [ VSA ] | |
Forstpolizei f [ VSA ] | police des forêts f [ VSA ] | |
Forstverbesserung f [ VSA ] | améliorations forestières f/pl [ VSA ] | |
Fortbildung f [ VSA ] | formation continue f [ VSA ] | |
Fortbildungsschule f [ VSA ] | école de formation continue f [ VSA ] | |
Fortbildungsunterricht m [ VSA ] | enseignement de formation continue m [ VSA ] | |
fortlaufende Signierung [ AdeF ] | cotation continue, numérotation continue [ AdeF ] | |
Fortsetzungskarte f [ VSA ] | fiche complémentaire f, fiche de suite f [ VSA ] | |
Foto n [ VSA ] | photographie f [ VSA ] | |
Fotoarchiv n [ VSA ] | archives photographiques f/pl [ VSA ] | |
Fotokopierer m [ VSA ] | photocopieuse f [ VSA ] | |
Fotosammlung [ ICA ] | archives photographiques [ ICA ] | |
Fotosammlung, Bildarchive [ AdeF ] | docments photographiques [ AdeF ] | |
Fragebogen m [ VSA ] | questionnaire m [ VSA ] | |
Frauengut n [ VSA ] | biens de la femme m/pl [ VSA ] | |
Fraueninteressen n/pl [ VSA ] | intérêts des femmes m/pl [ VSA ] | |
Frauenspital n [ VSA ] | hôpital obstétrique m, maternité f [ VSA ] | |
Freigabe zur Kassation [ AdeF ] | visa d'élimination [ AdeF ] | |
Freigabe [ ICT TERM ] | libération [ ICT TERM ] | |
Freigabefrist f [ VSA ] | délai de communication m [ VSA ] | |
Freitextsuche f [ VSA ] | recherche en texte libre f [ VSA ] | |
Freizeitzentrum n [ VSA ] | centre de loisirs m [ VSA ] | |
Friedensrichter m [ VSA ] | juge de paix m [ VSA ] | |
Fristzettel m [ VSA ] | billet d'échéance m, carte d'échéance f, feuillet d'expiration m, signet daté m [ VSA ] | |
Frühdruck m (vor Jahr 1500), Wiegendruck m (vor Jahr 1500) [ VSA ] | incunable m [ VSA ] | |
Führer m [ VSA ] | guide m [ VSA ] | |
Führerausweisentzug m [ VSA ] | retrait du permis de conduire m [ VSA ] | |
Führerbewilligung f [ VSA ] | autorisation de conduire f [ VSA ] | |
Führung f [ VSA ] | visite guidée f [ VSA ] | |
Führungsbericht m [ VSA ] | rapport de conduite m [ VSA ] | |
Führungshandbuch n [ VSA ] | manuel de conduite m [ VSA ] | |
Füllstoff, alkalischer m [ VSA ] | charge alcaline f [ VSA ] | |
Füllstoff, mineralischer m [ VSA ] | charge minérale f [ VSA ] | |
Funktion [ ICT TERM ] | fonction [ ICT TERM ] | |