Sie können das Glossar über das Suchfeld oder das Stichwortalphabet durchsuchen.
@ |
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
K |
L |
M |
N |
O |
P |
Q |
R |
S |
T |
U |
V |
W |
X |
Y |
Z |
Alle
Kehrichtverwertung f [ VSA ] | incinération des ordures f [ VSA ] | |
|
Key-Value-Paare [ KOST ] | couples clé-valeur [ KOST ] | |
|
Kinderfürsorge f [ VSA ] | protection de l'enfance f [ VSA ] | |
|
Kinderzulage f [ VSA ] | allocation pour enfant f [ VSA ] | |
|
Kindesanerkennung f [ VSA ] | reconnaissance de paternité f [ VSA ] | |
|
Kinofilm m [ VSA ] | film cinématographique m [ VSA ] | |
|
Kirchenarchiv [ ICA ] | (archives ecclésiastiques) [ ICA ] | |
|
Kirchenbuch n [ VSA ] | registre paroissial m [ VSA ] | |
|
Kirchenbücher [ ICA ] | (registres de catolicité) [ ICA ] | |
|
Kirchenrat m [ VSA ] | conseil de paroisse m [ VSA ] | |
|
Kirchgemeinde f, Pfarrei f [ VSA ] | paroisse f [ VSA ] | |
|
Klage f [ VSA ] | plainte f [ VSA ] | |
|
Klage f, verwaltungsrechtliche [ VSA ] | action de droit administratif f [ VSA ] | |
|
Klagebewilligung f [ VSA ] | autorisation d'introduire l'instance f [ VSA ] | |
|
Klasse [ ICT TERM ] | classe [ ICT TERM ] | |
|
Klassenbuch n [ VSA ] | registre d'appel m, registre de classe m [ VSA ] | |
|
Klassifikation f [ VSA ] | classement m, classification f [ VSA ] | |
|
Klassifikation [ ICA ] | classement(1) [ ICA ] | |
|
Klassifikation, Ordnung (1) / Ablage (2) / Klassifikation als Verschlusssache (3) [ AdeF ] | classement [ AdeF ] | |
|
Klassifikationsschema n, Systematik f [ VSA ] | cadre de classement m [ VSA ] | |
|
Klassifikationsschema, Beständegliederung [ AdeF ] | cadre de classement [ AdeF ] | |
|
Klassifikationsverfahren [ ICT TERM ] | procédure de classification [ ICT TERM ] | |
|
Klassifizierung [ ICT TERM ] | classification [ ICT TERM ] | |
|
Klauenpfleger-Bewilligung f [ VSA ] | permis pour l'exercice professionnel du métier de nettoyeur m [ VSA ] | |
|
Klima (Aussenklima) n [ VSA ] | climat extérieur m [ VSA ] | |
|
Klima n, Klimawerte f/pl [ VSA ] | climatologie f [ VSA ] | |
|
Klimaregulierung f, Klimatisierung f [ VSA ] | climatisation f [ VSA ] | |
|
Klimaschutzrahmen m [ VSA ] | cadre de protection climatique m [ VSA ] | |
|
Klimatisierung (-sanlage) [ AdeF ] | climatisation [ AdeF ] | |
|
Klosterarchiv n [ VSA ] | archives des couvents f/pl [ VSA ] | |
|
Klosteraufhebung f [ VSA ] | suppression des couvents f [ VSA ] | |
|
Knowledge Base [ OAIS ] | base de connaissance [ OAIS ] | |
|
Kollage f [ VSA ] | collagène m [ VSA ] | |
|
Kollation f [ VSA ] | collationnement f [ VSA ] | |
|
Kollationierung f [ VSA ] | collation f, collationnement m [ VSA ] | |
|
Kollaturrecht n [ VSA ] | patronage m [ VSA ] | |
|
Kollegial [ ICA ] | (décisions prises en collège) [ ICA ] | |
|
Kollegium n [ VSA ] | conseil m, cour de justice m [ VSA ] | |
|
Kollektivvertrag m [ VSA ] | accord collectif m, convention collective f [ VSA ] | |
|
Kolophonium n [ VSA ] | colophane f [ VSA ] | |
|
Kommission : Natur- und Heimatschutzkommission f, Eidg. (ENHK) [ VSA ] | commission fédérale pour la protection de la nature et du paysage (cfnp) f [ VSA ] | |
|
Kommissionsunterlagen f/pl [ VSA ] | documents de la commission m [ VSA ] | |
|
Kommunikationsarchitektur [ ICT TERM ] | architecture de la communication [ ICT TERM ] | |
|
Kompaktanlage f [ VSA ] | compactus m, rayonnage compact dense mobile m [ VSA ] | |
|
Kompatibilität [ ICT TERM ] | compatibilité [ ICT TERM ] | |
|
Kompetenz [ ICA ] | (compétence) [ ICA ] | |
|
Komprimierung [ ICT TERM ] | compression [ ICT TERM ] | |
|
Kondensation f [ VSA ] | condensation f [ VSA ] | |
|
Konfiguration [ ICT TERM ] | configuration [ ICT TERM ] | |
|
Konfigurationseinheit [ ICT TERM ] | unité de configuration [ ICT TERM ] | |
|