Terminologie Deutsch3
Sie können das Glossar über das Suchfeld oder das Stichwortalphabet durchsuchen.
@ | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Alle
K |
|---|
Konfigurationsmanagement (KM) [ ICT TERM ] | gestion des configurations (gc) [ ICT TERM ] | |
Konjunkturmassnahme f [ VSA ] | mesure conjoncturelle f [ VSA ] | |
Konkordanz [ AdeF ] | table de concordance [ AdeF ] | |
Konkordanz [ ICA ] | table de concordance [ ICA ] | |
Konkordat n, Vergleich m [ VSA ] | concordat m [ VSA ] | |
Konkordatspatent n [ VSA ] | patente concordataire f [ VSA ] | |
Konkurs m [ VSA ] | faillite f [ VSA ] | |
Konservierung [ ICA ] | préservation [ ICA ] | |
Konservierungsbroschüre f [ VSA ] | brochage de conservation f [ VSA ] | |
Konservierungseinband m [ VSA ] | reliure de conservation f [ VSA ] | |
Konservierungsmaterial n [ VSA ] | matériel de conservation m [ VSA ] | |
Konservierungsniveau n [ VSA ] | niveau de conservation m [ VSA ] | |
Konservierungspolitik f [ VSA ] | politique de conservation f [ VSA ] | |
konstitutiver Budgetbeschluss m [ VSA ] | arrêté budgétaire constitutif m [ VSA ] | |
Konsultation an Ort und Stelle f [ VSA ] | consultation sur place f [ VSA ] | |
Konten/plan m [ VSA ] | plan comptable m [ VSA ] | |
Kontenrahmen m [ VSA ] | plan comptable général m [ VSA ] | |
Kontenschluss (Akte über) m [ VSA ] | clôture des comptes f [ VSA ] | |
Kontext [ ISAD(G) ] | contexte [ ISAD(G) ] | |
Konto n [ VSA ] | compte m [ VSA ] | |
Kontrollbericht m [ VSA ] | rapport de contrôle m [ VSA ] | |
Kontrollblatt n [ VSA ] | bordereau de contrôle m [ VSA ] | |
Kontrollbüro n [ VSA ] | bureau de contrôle m [ VSA ] | |
Kontrollstellenbericht m zur Staatsrechnung f [ VSA ] | rapport de l'organe de contrôle relatif aux comptes d'etat m [ VSA ] | |
Konzessionsakten f/pl [ VSA ] | dossiers de concessions m/pl [ VSA ] | |
Konzessionsurkunde f [ VSA ] | acte de concession m [ VSA ] | |
Koordinationskommission f [ VSA ] | commission de coordination f [ VSA ] | |
Koordinationsstelle für die dauerhafte Archivierung elektronischer Unterlagen (KOST) [ KOST ] | Centre de coordination pour l’archivage à long terme de documents électroniques (CECO) [ KOST ] | |
Kopfsteuer f [ VSA ] | impôt de capitation m, impôt par tête m, impôt sur la personne m, taxe personnelle f [ VSA ] | |
Kopialbuch (Kopiar) [ ICA ] | (cartulaire) [ ICA ] | |
Kopialbuch n [ VSA ] | cartulaire m [ VSA ] | |
Kopie [ AdeF ] | copie [ AdeF ] | |
Kopie [ ICA ] | (copie) [ ICA ] | |
Kopien bzw. Reproduktionen [ ISAD(G) ] | existence et lieu de conservation de copies [ ISAD(G) ] | |
Körperschaft (Corporate body) [ ISAD(G) ] | personne morale [ ISAD(G) ] | |
Körperschaft f, öffentlich-rechtliche [ VSA ] | collectivité de droit public f [ VSA ] | |
Korrektheit [ ICT TERM ] | conformité [ ICT TERM ] | |
Korrespondenzverfahren n Stimmabgabe f [ VSA ] | vote par correspondance m [ VSA ] | |
Kranken- und Unfallversicherung f [ VSA ] | assurance maladie et accident f [ VSA ] | |
Krankenkasse f [ VSA ] | caisse d'assurance maladie f [ VSA ] | |
Krankenversicherung f [ VSA ] | assurance maladie f [ VSA ] | |
Kreditpolitik f [ VSA ] | politique de crédit f [ VSA ] | |
Kreisarchiv n [ VSA ] | archives d'arrondissement f/pl [ VSA ] | |
Kreisforstamt n [ VSA ] | centre de gestion forestière par arrondissement m [ VSA ] | |
Kreisgericht n [ VSA ] | tribunal d'instance d'arrondissement m [ VSA ] | |
Kreiskommandant m [ VSA ] | commandant d'arrondissement m [ VSA ] | |
Kreuzkatalog m [ VSA ] | catalogue m, dictionnaire m [ VSA ] | |
Kritikalität [ ICT TERM ] | criticité [ ICT TERM ] | |
kritischer Erfolgsfaktor (KEF) [ ICT TERM ] | facteur critique de succès; facteur clé de succès (fcs) [ ICT TERM ] | |
Kulturförderung f [ VSA ] | aide à la culture f, promotion à la culture f, subvention à la culture f [ VSA ] | |