Terminologie Deutsch3
Sie können das Glossar über das Suchfeld oder das Stichwortalphabet durchsuchen.
@ | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Alle
K |
---|
Kalklauge f, Kalkmilch f [ VSA ] | lait de chaux m [ VSA ] | |
Kandidatenstimme f [ VSA ] | suffrage nominatif m [ VSA ] | |
Kantonsarchiv n [ VSA ] | archives cantonales f/pl [ VSA ] | |
Kantonsblatt n [ VSA ] | feuille des avis officiels f, journal officiel m [ VSA ] | |
Kantonsbürgerrecht n [ VSA ] | droit de cité cantonal m [ VSA ] | |
Kantonsrat m [ VSA ] | député m, parlement cantonal m [ VSA ] | |
Kapazitätsmanagement [ ICT TERM ] | gestion des capacités [ ICT TERM ] | |
Karte f [ VSA ] | carte f [ VSA ] | |
Kartei f, Karteigehäuse n, Karteikasten m, Zettelkatalog m [ VSA ] | fichier m [ VSA ] | |
Kartei [ AdeF ] | fichier [ AdeF ] | |
Karteikarte f [ VSA ] | fiche f [ VSA ] | |
Kartenabteilung, Kartensammlung [ AdeF ] | cartes et plans, documents cartographiques [ AdeF ] | |
Kartenauflistung nach Materie f [ VSA ] | vedette-matière f [ VSA ] | |
Kartenlegende f [ VSA ] | cartouche f [ VSA ] | |
Kartensammlung [ ICA ] | cartes et plans [ ICA ] | |
Kartenschrank [ AdeF ] | meuble à plans [ AdeF ] | |
Karton m, alterungsbeständiger (säurefrei) [ VSA ] | carton de conservation (non acide) m [ VSA ] | |
Käserei- und Milchgenossenschaft f [ VSA ] | corporation de laiterie et de fromagerie f, société de laiterie et de fromagerie f [ VSA ] | |
Kassabuch n, Kassenbuch n [ VSA ] | livre de caisse m [ VSA ] | |
Kassadenraum, Kassation, Vernichtung, Kassanden [ AdeF ] | pilon, salle des éliminables [ AdeF ] | |
Kassanda [ AdeF ] | éliminables [ AdeF ] | |
Kassanda [ ICA ] | éliminables [ ICA ] | |
Kassation [ ICA ] | élimination [ ICA ] | |
Kassation, Vernichtung [ AdeF ] | destruction [ AdeF ] | |
Kassation, Vernichtung, Aussonderung [ AdeF ] | élimination [ AdeF ] | |
Kassationsgut n [ VSA ] | éliminables m/pl [ VSA ] | |
Kassationsliste f [ VSA ] | bordereau d'élimination m, tableau de gestion m [ VSA ] | |
Kassationsliste, Kassandenliste [ AdeF ] | lite de documents éliminables [ AdeF ] | |
Kassationsvermerk m [ VSA ] | visa d'élimination m [ VSA ] | |
Kassationsverzeichnis n [ VSA ] | répertoire d'élimination m, tableau de destruction m, tableau d'éliminables m [ VSA ] | |
Kassationszeitpunkt m [ VSA ] | date d'élimination f [ VSA ] | |
Kassette f [ VSA ] | cartouche f, cassette f [ VSA ] | |
Katalog archivischer Dateiformate [ KOST ] | Catalogue des formats de fichiers [ KOST ] | |
Katalog m [ VSA ] | catalogue m [ VSA ] | |
Katalogisierung [ AdeF ] | catalogage [ AdeF ] | |
Katalogschrank m [ VSA ] | meuble-fichier m [ VSA ] | |
Kataster : Wasserrechtskataster m oder n (auch Wasserwerkskataster m oder n, -register) [ VSA ] | cadastre des concessions hydrauliques m [ VSA ] | |
Kataster m oder n (Land- und Alpwirtschaftlicher Produktionskataster) [ VSA ] | cadastre de la production agricole m [ VSA ] | |
Kataster m oder n (Viehwirtschaftskataster ) [ VSA ] | cadastre de la production animale m [ VSA ] | |
Kataster [ ICA ] | (cadastre) [ ICA ] | |
Katastrophe f [ VSA ] | catastrophe f [ VSA ] | |
Katastrophenplan m [ VSA ] | plan de catastrophes m [ VSA ] | |
Katastrophenplan [ AdeF ] | plan de securité [ AdeF ] | |
Katastrophenplan [ ICA ] | plan de sécurité [ ICA ] | |
Kauf, Ankauf [ AdeF ] | achat [ AdeF ] | |
Kauf- und Pfandprotokoll n [ VSA ] | procès-verbal d'achat-vente m, procès-verbal de mise en gage m [ VSA ] | |
Kaution f [ VSA ] | cautionnement m [ VSA ] | |
Kehrichtabfuhr f [ VSA ] | enlèvement des ordures m, évacuation d'ordures f [ VSA ] | |
Kehrichtbeseitigung f [ VSA ] | élimination des déchets f [ VSA ] | |
Kehrichtgebühr f [ VSA ] | taxe sur les déchets f [ VSA ] | |