Terminologie Deutsch3
Sie können das Glossar über das Suchfeld oder das Stichwortalphabet durchsuchen.
@ | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Alle
P |
|---|
Personenstandsregister n, Standesamtsregister n [ VSA ] | registre d'état civil m [ VSA ] | |
Persönlichkeitsrecht n [ VSA ] | droit au respect de la vie privée m, droit de la personnalité m [ VSA ] | |
Persönlichkeitsrecht [ AdeF ] | respect de la vie privée [ AdeF ] | |
Persönlichkeitsrecht [ ICA ] | (droit au respect de la vie privée) [ ICA ] | |
Pertinenzprinzip n [ VSA ] | principe de pertinence m [ VSA ] | |
Pertinenzprinzip [ AdeF ] | principe de pertinence [ AdeF ] | |
Pertinenzprinzip [ ICA ] | principe de pertinence [ ICA ] | |
pervasives Computing [ ICT TERM ] | informatique pervasive [ ICT TERM ] | |
Petition f [ VSA ] | pétition f [ VSA ] | |
Pfandprotokoll n [ VSA ] | procès-verbal de saisie m [ VSA ] | |
Pfändung f [ VSA ] | saisie f [ VSA ] | |
Pfändungsregister n [ VSA ] | registre des saisies m [ VSA ] | |
Pfeiltaste f [ VSA ] | touche fléchée f [ VSA ] | |
Pflegeanstalt f [ VSA ] | asile m, établissement médico-social (ems) m, home m, hospice m [ VSA ] | |
Pflichtabgabe [ AdeF ] | dépôt administratif [ AdeF ] | |
Pflichtabgabe [ AdeF ] | dépôt légal [ AdeF ] | |
Pflichtbibliothek f [ VSA ] | bibliothèque dépositaire (du dépôt légal) f [ VSA ] | |
Pflichtenheft [ ICT TERM ] | cahier des charges [ ICT TERM ] | |
Pflichtexemplar n [ VSA ] | exemplaire du dépôt légal m [ VSA ] | |
Ph-Wert / Säuregehalt [ AdeF ] | acidité [ AdeF ] | |
Phasenentscheidung [ ICT TERM ] | décision de phase [ ICT TERM ] | |
Phasenmodell [ ICT TERM ] | modèle de phase [ ICT TERM ] | |
Physical Object [ OAIS ] | objet physique [ OAIS ] | |
Physische Beschaffenheit und technische Anforderungen [ ISAD(G) ] | caractéristiques matérielles et contraintes techniques [ ISAD(G) ] | |
Pixel [ ICT TERM ] | pixel [ ICT TERM ] | |
Plan [ ICA ] | (plan, carte) [ ICA ] | |
Planschrank m [ VSA ] | meuble à plans m [ VSA ] | |
Planung f [ VSA ] | planification f [ VSA ] | |
Planungsprozess [ ICT TERM ] | processus de planification [ ICT TERM ] | |
Planungsrichtlinie f [ VSA ] | orientation en matière de planification f [ VSA ] | |
Planungsunterlage f [ VSA ] | planification (document de) f [ VSA ] | |
Plausibilisierung [ ICT TERM ] | plausibilisation [ ICT TERM ] | |
Plotter m [ VSA ] | traceur m [ VSA ] | |
Plug and Play [ ICT TERM ] | plug and play [ ICT TERM ] | |
Plug-in [ ICT TERM ] | plugiciel; module d'extension; extension [ ICT TERM ] | |
Policy [ KOST ] | cadre (policy) [ KOST ] | |
Polizeikonkordat n [ VSA ] | concordat de police m [ VSA ] | |
Polizeiordnung f [ VSA ] | règlement de police m [ VSA ] | |
Polizeirapport m [ VSA ] | rapport de police m [ VSA ] | |
Polizeistunde f [ VSA ] | heure de clôture f [ VSA ] | |
Polizeiverordnung f [ VSA ] | ordonnance de police m, règlement m [ VSA ] | |
portable network graphics (PNG) [ ICT TERM ] | portable network graphics (png) [ ICT TERM ] | |
Portal [ ICT TERM ] | portail [ ICT TERM ] | |
Portfolio [ ICT TERM ] | portefeuille [ ICT TERM ] | |
Post Office Protocol (POP) [ ICT TERM ] | protocole pop; (pop) [ ICT TERM ] | |
Post- und Fernmeldeverkehr m [ VSA ] | poste et télécommunication f [ VSA ] | |
Postregal n [ VSA ] | régale des postes (monopole postal) f [ VSA ] | |
Postulat n [ VSA ] | postulat m [ VSA ] | |
Practical Extraction and Report Language (PERL) [ ICT TERM ] | practical extraction and report language (perl) [ ICT TERM ] | |
Praktikant, -in m oder f [ VSA ] | stagiaire m ou f [ VSA ] | |