Terminologie Deutsch3
Sie können das Glossar über das Suchfeld oder das Stichwortalphabet durchsuchen.
@ | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Alle
S |
|---|
Siegelungsregister n [ VSA ] | registre des scellés m [ VSA ] | |
Signatur f [ VSA ] | cote f [ VSA ] | |
Signatur [ AdeF ] | cote [ AdeF ] | |
Signatur [ ICA ] | cote, adresse [ ICA ] | |
Signatur [ ISAD(G) ] | référence [ ISAD(G) ] | |
Signaturenvergabe, Signierung f [ VSA ] | cotation f [ VSA ] | |
Signaturhinweis m, Zeichen n [ VSA ] | référence f [ VSA ] | |
Signierung [ AdeF ] | cotation [ AdeF ] | |
Silberfisch m [ VSA ] | poisson d'argent m [ VSA ] | |
SIM-Karte [ ICT TERM ] | carte sim [ ICT TERM ] | |
Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) [ ICT TERM ] | protocole smtp; (smtp) [ ICT TERM ] | |
Simple Object Access Protocol (SOAP) [ ICT TERM ] | protocole soap; (soap) [ ICT TERM ] | |
Sitzungsakte f, Sitzungsprotokoll n [ VSA ] | procès-verbal de la séance m [ VSA ] | |
Sitzungsunterlage f [ VSA ] | dossier de réunion m [ VSA ] | |
SK (Stoffklassen bei Papier) [ VSA ] | cm (classement de matières) m [ VSA ] | |
Skilehrerpatent n [ VSA ] | patente de maître de ski f [ VSA ] | |
Skizze f [ VSA ] | croquis m, esquisse f, maquette f [ VSA ] | |
Software (SW) [ ICT TERM ] | logiciel [ ICT TERM ] | |
software browser [ VSA ] | logiciel de butinage m [ VSA ] | |
Software f [ VSA ] | logiciel m [ VSA ] | |
Software-Engineering [ ICT TERM ] | construction de logiciel ; ingénierie de logiciel [ ICT TERM ] | |
Software-Entwicklung [ ICT TERM ] | développement de logiciel [ ICT TERM ] | |
Software-Konfiguration [ ICT TERM ] | configuration du logiciel [ ICT TERM ] | |
Software-Konfigurationsmanagement; SCM [ ICT TERM ] | gestion de la configuration du logiciel; scm [ ICT TERM ] | |
Software-Lebenszyklus (SLC) [ ICT TERM ] | cycle de vie du logiciel [ ICT TERM ] | |
Software-Wartung; Software-Pflege [ ICT TERM ] | maintenance du logiciel [ ICT TERM ] | |
Sonderausgabe f [ VSA ] | édition spéciale f [ VSA ] | |
Sonderdruck m [ VSA ] | tiré à part m [ VSA ] | |
Sonderheft n [ VSA ] | numéro spécial m [ VSA ] | |
Sondermagazin [ AdeF ] | magasin specialisé [ AdeF ] | |
Sondernutzungsbewilligung f [ VSA ] | autorisation spéciale d'exploitation f [ VSA ] | |
Sondersammlung f [ VSA ] | fonds spécial m [ VSA ] | |
Sortierfolge f [ VSA ] | ordre de classement m [ VSA ] | |
Sourcing [ ICT TERM ] | sourçage; sourcing [ ICT TERM ] | |
Sozialbilanz f [ VSA ] | bilan social m [ VSA ] | |
Speicher m, optischer [ VSA ] | mémoire optique m [ VSA ] | |
Speicherbelegung f [ VSA ] | occupation de mémoire f [ VSA ] | |
Speicherkapazität f [ VSA ] | capacité de mémoire f [ VSA ] | |
speichern [ VSA ] | enregistrer, mémoriser, mettre en mémoire [ VSA ] | |
Speicherplatz [ ICT TERM ] | espace disque [ ICT TERM ] | |
Speicherung f [ VSA ] | enregistrement m, mise en mémoire f [ VSA ] | |
Spektrum (Licht) n [ VSA ] | spectre (lumière) m [ VSA ] | |
Sperrfrist (Schutzfrist) [ ICA ] | délai de communicabilité [ ICA ] | |
Spezialsammlung f [ VSA ] | collection particulière f [ VSA ] | |
Spiegel-Reflektorlampe f [ VSA ] | lampe à miroir dichroïque f [ VSA ] | |
Spitalarchiv n [ VSA ] | archives hospitalières f/pl [ VSA ] | |
Sponsor [ ICT TERM ] | parrain; mécène [ ICT TERM ] | |
Spore f [ VSA ] | spore m [ VSA ] | |
Sprache / Schrift [ ISAD(G) ] | langue et écriture des documents [ ISAD(G) ] | |
Sprengel [ ICA ] | (juridiction) [ ICA ] | |