Consulter le glossaire à l’aide de cet index
Spécial |
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
K |
L |
M |
N |
O |
P |
Q |
R |
S |
T |
U |
V |
W |
X |
Y |
Z |
Tout
(annexe) [ ICA ] | Außenstelle [ ICA ] | |
|
(apostille) [ ICA ] | Angabe [ ICA ] | |
|
(archives des familles nobles) [ ICA ] | Adelsarchiv [ ICA ] | |
|
(archives ecclésiastiques) [ ICA ] | Kirchenarchiv [ ICA ] | |
|
(archives secrètes) [ ICA ] | Geheimes Archiv [ ICA ] | |
|
(autographe) [ ICA ] | Autograph [ ICA ] | |
|
(brochure) guide par service d'archives [ ICA ] | Archivführer [ ICA ] | |
|
(brouillon), (minute) [ ICA ] | Entwurf / Konzept [ ICA ] | |
|
(bulletin de demande de communication avec fantôme) [ ICA ] | Bestellschein [ ICA ] | |
|
(bureau) [ ICA ] | Büro [ ICA ] | |
|
(cadastre) [ ICA ] | Kataster [ ICA ] | |
|
(caméra statique) [ ICA ] | Schrittkamera [ ICA ] | |
|
(carton), (boîte) [ ICA ] | Archivschachtel [ ICA ] | |
|
(cartulaire) [ ICA ] | Kopialbuch (Kopiar) [ ICA ] | |
|
(charte), (diplôme), (acte) [ ICA ] | Urkunden [ ICA ] | |
|
(chemise pince), (classeur) [ ICA ] | Hefter [ ICA ] | |
|
(circuit administratif de consultation et de décision) [ ICA ] | Mitzeichnung [ ICA ] | |
|
(circuit adninistratif et ses papiers) [ ICA ] | Vorgang [ ICA ] | |
|
(classement des fonds) [ ICA ] | Tektonik [ ICA ] | |
|
(classeur) [ ICA ] | Ordner [ ICA ] | |
|
(compétence) [ ICA ] | Kompetenz [ ICA ] | |
|
(compétence), (juridiction) [ ICA ] | Zuständigkeit [ ICA ] | |
|
(confidentiel) [ ICA ] | vertraulich [ ICA ] | |
|
(contexte de production) [ ICA ] | Entstehungszusammenhänge [ ICA ] | |
|
(copie) [ ICA ] | Abschrift [ ICA ] | |
|
(copie) [ ICA ] | Kopie [ ICA ] | |
|
(courrier expédié) [ ICA ] | Ausgang [ ICA ] | |
|
(courrier reçu) [ ICA ] | Eingang [ ICA ] | |
|
(décision unilatérale) [ ICA ] | Monokratisch [ ICA ] | |
|
(décisions prises en collège) [ ICA ] | Kollegial [ ICA ] | |
|
(declassify) (passage à l'échelon inférieur dans la classification) [ ICA ] | Herabstufung [ ICA ] | |
|
(délai de communication d'archives classifiées) [ ICA ] | Geheimhaltungsfristen [ ICA ] | |
|
(demande de recherche) [ ICA ] | Anfrage [ ICA ] | |
|
(dépôt annexe) [ ICA ] | Archivdepot [ ICA ] | |
|
(dépôt obligatoire des travaux historiques archivistiques) [ ICA ] | Belegstück/-exemplar [ ICA ] | |
|
(désignation, sur la lettre reçue, de la personne pour traîter une affaire) [ ICA ] | Zuschreibung [ ICA ] | |
|
(directive pour la gestion des archives courantes) [ ICA ] | Aktenordnung [ ICA ] | |
|
(disposition légale) [ ICA ] | Abgabepflicht [ ICA ] | |
|
(disque optique) [ ICA ] | optische Speicher [ ICA ] | |
|
(documents de valeur archivistique) [ ICA ] | Archivwürdig [ ICA ] | |
|
(documents familiaux des archives des nobles) [ ICA ] | Hausarchiv [ ICA ] | |
|
(documents prêts à être archivés) [ ICA ] | Archivreif [ ICA ] | |
|
(dossier de travail) [ ICA ] | Handakten [ ICA ] | |
|
(dossier sériels) [ ICA ] | Massenakten [ ICA ] | |
|
(dossiers classés dans l'ordre chronologique) [ ICA ] | Serienakten [ ICA ] | |
|
(dossiers personnels) [ ICA ] | Personalakten [ ICA ] | |
|
(dossiers sériels) [ ICA ] | Einzelfallakten [ ICA ] | |
|
(dossiers thématiques) [ ICA ] | Betreffakten [ ICA ] | |
|
(dossiers thématiques) [ ICA ] | Sachakten [ ICA ] | |
|
(droit au respect de la vie privée) [ ICA ] | Persönlichkeitsrecht [ ICA ] | |
|