Sie können das Glossar über das Suchfeld oder das Stichwortalphabet durchsuchen.
@ |
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
K |
L |
M |
N |
O |
P |
Q |
R |
S |
T |
U |
V |
W |
X |
Y |
Z |
Alle
(droit d'avoir des archives avec croyance officielle) [ ICA ] | Ius archivi [ ICA ] | |
|
(durabilité d'un support) [ ICA ] | Haltbarkeit [ ICA ] | |
|
(durabilité) [ ICA ] | Alterungsbeständigkeit [ ICA ] | |
|
(enregistrement des entrées) [ ICA ] | Akzessionieren [ ICA ] | |
|
(ensemble des instruments de travail qui constituent la documentation sur la production et le sort final des archives) [ ICA ] | Arbeitsprotokoll [ ICA ] | |
|
(ensemble des mesures prises pour rendre les archives accessibles au public) [ ICA ] | Bereitstellung [ ICA ] | |
|
(évidence) [ ICA ] | Evidenz [ ICA ] | |
|
(exploitation) [ ICA ] | Auswertung [ ICA ] | |
|
(extrait) [ ICA ] | Auszug [ ICA ] | |
|
(fac-similé) [ ICA ] | Faksimile [ ICA ] | |
|
(fichier), instrument de recherche [ ICA ] | Generalkartei [ ICA ] | |
|
(film nitrate) [ ICA ] | Nitrofilm [ ICA ] | |
|
(fonds et collections) [ ICA ] | Archivalien [ ICA ] | |
|
(génération) [ ICA ] | Generation [ ICA ] | |
|
(grosse) [ ICA ] | Ausfertigung [ ICA ] | |
|
(indication de l'objet au début d'une lettre), (thème d'un dossier) [ ICA ] | Betreff [ ICA ] | |
|
(inscription) [ ICA ] | Benutzungsantrag [ ICA ] | |
|
(intérêt documentaire) [ ICA ] | Informationswert [ ICA ] | |
|
(introduction d'un inventaire) [ ICA ] | Findbucheinleitung [ ICA ] | |
|
(inventaire) [ ICA ] | Findbuch [ ICA ] | |
|
(inventaire) [ ICA ] | Inventar [ ICA ] | |
|
(inventaire), (répertoire) [ ICA ] | Repertorium [ ICA ] | |
|
(juridiction) [ ICA ] | Sprengel [ ICA ] | |
|
(lecteur de microformes) [ ICA ] | Lesegerät [ ICA ] | |
|
(législation archivistique) [ ICA ] | Archivrecht [ ICA ] | |
|
(liste des dossiers produits par une administration) [ ICA ] | Aktenverzeichnis [ ICA ] | |
|
(liste des services à consulter) [ ICA ] | Mitzeichnungsliste [ ICA ] | |
|
(loi sur les archives) [ ICA ] | Archivgesetz [ ICA ] | |
|
(manuscrit) [ ICA ] | Manuskript [ ICA ] | |
|
(manuscrits) [ ICA ] | Handschriften [ ICA ] | |
|
(matière), (sujet), (affaire) [ ICA ] | Sache [ ICA ] | |
|
(missions d'une administration) [ ICA ] | Aufgaben [ ICA ] | |
|
(note) [ ICA ] | Aktenvermerk [ ICA ] | |
|
(objet d'une affaire) [ ICA ] | Materien [ ICA ] | |
|
(obligation des administrations de respecter les procédures de versement) [ ICA ] | Anbietungspflicht [ ICA ] | |
|
(pagination), (foliotation) [ ICA ] | Paginierung (Foliierung) [ ICA ] | |
|
(papier recyclé) [ ICA ] | Recycling-Papier [ ICA ] | |
|
(paraphe) [ ICA ] | Paraphe [ ICA ] | |
|
(partie complémentaire d'un titre d'un dossier) [ ICA ] | Darin-Vermerk [ ICA ] | |
|
(partie du titre d'un dossier) [ ICA ] | Enthält-Vermerk [ ICA ] | |
|
(partie du) titre (d'un dossier) [ ICA ] | Intus-Vermerk [ ICA ] | |
|
(plan de classement) [ ICA ] | Gliederung [ ICA ] | |
|
(plan de repartition du travail) [ ICA ] | Geschäftsverteilungsplan [ ICA ] | |
|
(plan) [ ICA ] | Riß [ ICA ] | |
|
(plan, carte) [ ICA ] | Plan [ ICA ] | |
|
(preservation) conservation [ ICA ] | Aufbewahrung [ ICA ] | |
|
(procédures administratives) [ ICA ] | Geschäftsordnung [ ICA ] | |
|
(protocole), (registre) [ ICA ] | Amtsbuch [ ICA ] | |
|
(qualité de conservation) [ ICA ] | Archivfähigkeit [ ICA ] | |
|
(recherche) [ ICA ] | Recherche [ ICA ] | |
|