Terminologie Francaise3
Sie können das Glossar über das Suchfeld oder das Stichwortalphabet durchsuchen.
@ | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Alle
C |
|---|
catalogue topographique m [ VSA ] | Standortkatalog m [ VSA ] | |
catalogue [ AdeF ] | (Ausstellungs-) Katalog, Sammlungskatalog [ AdeF ] | |
catastrophe f [ VSA ] | Katastrophe f [ VSA ] | |
caution compensatoire f [ VSA ] | Ersatzbürge m [ VSA ] | |
cautionnement m [ VSA ] | Kaution f [ VSA ] | |
cédule f [ VSA ] | Zahlungsversprechen n, schriftliches [ VSA ] | |
cédule hypothécaire f, obligation f [ VSA ] | Schuldbrief m [ VSA ] | |
cellules (de consultation) [ AdeF ] | Benutzungskabinen, Sonderbenutzungsräume, Schallschutzräume [ AdeF ] | |
cellulose f [ VSA ] | Zellulose f [ VSA ] | |
cens m, redevance foncière f [ VSA ] | Grundzins m [ VSA ] | |
censier m, rentier m [ VSA ] | Zinsbuch n [ VSA ] | |
censier m, rentier m, terrier m [ VSA ] | Berein m, Urbar n [ VSA ] | |
centrale d'appels [ ICT TERM ] | Auskunftsstelle; Call-Center [ ICT TERM ] | |
centre d'assistance [ ICT TERM ] | Helpdesk [ ICT TERM ] | |
centre de calcul m [ VSA ] | Rechenzentrum n [ VSA ] | |
Centre de coordination pour l’archivage à long terme de documents électroniques (CECO) [ KOST ] | Koordinationsstelle für die dauerhafte Archivierung elektronischer Unterlagen (KOST) [ KOST ] | |
centre de documentation m [ VSA ] | Dokumentationszentrum n [ VSA ] | |
centre de gestion forestière par arrondissement m [ VSA ] | Kreisforstamt n [ VSA ] | |
centre de loisirs m [ VSA ] | Freizeitzentrum n [ VSA ] | |
centre de préarchivage [ ICA ] | Zwischenarchiv [ ICA ] | |
centre de profit [ ICT TERM ] | Profitcenter; Profit-Center [ ICT TERM ] | |
certificat d'établissement m [ VSA ] | Niederlassungsschein m [ VSA ] | |
certificat d'origine m [ VSA ] | Ursprungszeugnis n [ VSA ] | |
certificat d'utilité publique m [ VSA ] | Gemeinnützigkeitsbestätigung f [ VSA ] | |
certificat de bonne vie et mœurs m [ VSA ] | Leumundszeugnis n [ VSA ] | |
certificat de capacité m [ VSA ] | Fähigkeitsausweis m [ VSA ] | |
certificat de santé m [ VSA ] | Gesundheitsschein m [ VSA ] | |
certificat de séjour m [ VSA ] | Aufenthaltsschein m [ VSA ] | |
certificat de travail m, rapport d'activité m [ VSA ] | Tätigkeitsbericht m [ VSA ] | |
certificat électronique [ ICT TERM ] | elektronisches Zertifikat [ ICT TERM ] | |
certificat m [ VSA ] | Bescheinigung f [ VSA ] | |
certificat m [ VSA ] | Zertifikat n [ VSA ] | |
certificat numérique [ ICT TERM ] | digitales Zertifikat [ ICT TERM ] | |
certificat scolaire m [ VSA ] | Promotionsakte f, Schüler m [ VSA ] | |
certification conforme [à l’original] [ AdeF ] | Beglaubigung [ AdeF ] | |
certification conforme, authentification [ ICA ] | Beglaubigung [ ICA ] | |
chaleur f [ VSA ] | Wärme f [ VSA ] | |
chambre forte f [ VSA ] | Panzerraum m [ VSA ] | |
champ de saisie m [ VSA ] | Eingabefeld n [ VSA ] | |
champ m [ VSA ] | Feld n (für Einträge) [ VSA ] | |
changer la cote [ VSA ] | umsignieren [ VSA ] | |
chanvre m [ VSA ] | Hanf m [ VSA ] | |
chapitre (cathédrale) m [ VSA ] | Domkapitel n [ VSA ] | |
charge alcaline f [ VSA ] | Füllstoff, alkalischer m [ VSA ] | |
charge f [ VSA ] | Belastung f [ VSA ] | |
charge minérale f [ VSA ] | Füllstoff, mineralischer m [ VSA ] | |
chargement d'un programme m [ VSA ] | Laden eines Programms n [ VSA ] | |
charger [ VSA ] | laden [ VSA ] | |
charges financières f/pl [ VSA ] | Finanzaufwand m [ VSA ] | |
chariot de transport (de documents) m [ VSA ] | Aktenwagen m [ VSA ] | |