Terminologie Francaise3
Sfoglia il glossario usando questo indice
Caratteri speciali | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | TUTTI
C |
|---|
commission fédérale pour la protection de la nature et du paysage (cfnp) f [ VSA ] | Kommission : Natur- und Heimatschutzkommission f, Eidg. (ENHK) [ VSA ] | |
common gateway interface (cgi) [ ICT TERM ] | Common Gateway Interface (CGI) [ ICT TERM ] | |
communauté d’utilisateurs cible [ OAIS ] | Designated Community [ OAIS ] | |
communauté élargie [ OAIS ] | Global Community [ OAIS ] | |
communauté locale [ OAIS ] | Local Community [ OAIS ] | |
commune bourgeoise f [ VSA ] | Ortsbürgergemeinde f [ VSA ] | |
commune bourgeoisiale f [ VSA ] | Bürgergemeinde f [ VSA ] | |
commune f, municipalité f [ VSA ] | Gemeinde f, politische [ VSA ] | |
communicabilité réservée [ ICA ] | Benutzungsbeschränkung [ ICA ] | |
communicabilité [ AdeF ] | Benutzbarkeit, Zugänglichkeit [ AdeF ] | |
communication administrative [ AdeF ] | Benutzung durch die abliefernde Stelle [ AdeF ] | |
communication asynchrone [ ICT TERM ] | asynchrone Kommunikation [ ICT TERM ] | |
communication avec déplacement [ ICA ] | Ausleihe [ ICA ] | |
communication avec déplacement [ ICA ] | Leihgabe [ ICA ] | |
communication avec déplacement, déplacement [ AdeF ] | Ausleihe, Benutzung ausserhalb des zuständigen Archivs [ AdeF ] | |
communication de bureau [ ICT TERM ] | Bürokommunikation [ ICT TERM ] | |
communication f [ VSA ] | Aushebung f, Benutzung f [ VSA ] | |
communication par autorisation [ AdeF ] | Benutzungsgenehmigung [ AdeF ] | |
communication réservée [ AdeF ] | eingeschränkte Benutzbarkeit [ AdeF ] | |
communication [ AdeF ] | Aushebung, Bereitstellung [ AdeF ] | |
communication [ ICA ] | Aushebung [ ICA ] | |
communs m/pl [ VSA ] | Allmend f [ VSA ] | |
commutateur [ ICT TERM ] | Switch [ ICT TERM ] | |
compactus m, rayonnage compact dense mobile m [ VSA ] | Kompaktanlage f [ VSA ] | |
compatibilité des données f [ VSA ] | Datenkompatibilität f [ VSA ] | |
compatibilité [ ICT TERM ] | Kompatibilität [ ICT TERM ] | |
compensation de la capacité contributive f, péréquation de la capacité contributive f [ VSA ] | Steuerkraftausgleich m [ VSA ] | |
compétence liée f [ VSA ] | Verwaltungsbefugnis f [ VSA ] | |
compression des données f [ VSA ] | Datenkompression f [ VSA ] | |
compression [ ICT TERM ] | Komprimierung [ ICT TERM ] | |
compromis d'arbitrage m [ VSA ] | Einverständnis für richterliche oder gütliche Regelung n [ VSA ] | |
comptabilité f [ VSA ] | Buchhaltung f [ VSA ] | |
compte de gestion m [ VSA ] | Geschäftskonto n [ VSA ] | |
compte de l'etat m [ VSA ] | Staatsrechnung f [ VSA ] | |
compte de pertes et profits m, compte de résultat m [ VSA ] | Erfolgsrechnung f [ VSA ] | |
compte financier m [ VSA ] | Betriebsrechnung f (zur Vorlage) [ VSA ] | |
compte m [ VSA ] | Konto n [ VSA ] | |
compte rendu m [ VSA ] | Rezension f, Sitzungsbericht m [ VSA ] | |
compte rendu m, rapport de gestion m [ VSA ] | Rechenschaftsbericht m [ VSA ] | |
compte-rendu de test [ ICT TERM ] | Prüfprotokoll [ ICT TERM ] | |
concentration de polluants f [ VSA ] | Schadstoffkonzentration f [ VSA ] | |
concept de changement [ ICT TERM ] | Veränderungskonzept [ ICT TERM ] | |
concept de serveur [ ICT TERM ] | Serverkonzept [ ICT TERM ] | |
concept de test [ ICT TERM ] | Testkonzept [ ICT TERM ] | |
conception assistée par ordinateur (cao) [ ICT TERM ] | Computer Aided Design (CAD) [ ICT TERM ] | |
conception d'application [ ICT TERM ] | Applikationsdesign [ ICT TERM ] | |
conception de système [ ICT TERM ] | Systemdesign [ ICT TERM ] | |
conception orientée objet (coo); conception objet [ ICT TERM ] | objektorientiertes Design (OOD) [ ICT TERM ] | |
conception [ ICT TERM ] | Entwurf; Design; Gestaltung [ ICT TERM ] | |
concession f [ VSA ] | Genehmigung f, befristete [ VSA ] | |