Terminologie Francaise3
Sie können das Glossar über das Suchfeld oder das Stichwortalphabet durchsuchen.
@ | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Alle
R |
|---|
refus d'entrée m [ VSA ] | Einreiseverweigerung f [ VSA ] | |
régale (monopole) f [ VSA ] | Regalienmonopol n [ VSA ] | |
régale des postes (monopole postal) f [ VSA ] | Postregal n [ VSA ] | |
régale des poudres f [ VSA ] | Pulverregal n [ VSA ] | |
régale du sel f [ VSA ] | Salzregal n [ VSA ] | |
régie des alcools f [ VSA ] | Alkoholverwaltung f [ VSA ] | |
régime matrimonial m [ VSA ] | Güterrecht n (eheliches) [ VSA ] | |
région alpine f, zone de montagne f [ VSA ] | Bergzone f [ VSA ] | |
registrature partielle f [ VSA ] | Teilregistratur f [ VSA ] | |
registre d'appel m, registre de classe m [ VSA ] | Klassenbuch n [ VSA ] | |
registre d'état civil m [ VSA ] | Personenstandsregister n, Standesamtsregister n [ VSA ] | |
registre de baptême m [ VSA ] | Taufregister n [ VSA ] | |
registre de classement m, registre de mandats et d'ordonnances m [ VSA ] | Ordnungsbuch n [ VSA ] | |
registre de famille m [ VSA ] | Stammbuch n [ VSA ] | |
registre de l'état civil m [ VSA ] | Zivilstandregister n [ VSA ] | |
registre de notaire m [ VSA ] | Notariatsbuch n [ VSA ] | |
registre de servitudes m [ VSA ] | Servitutenregister n (Liegenschaftsverzeichnis n) [ VSA ] | |
registre des acquisitions m [ VSA ] | Akzessionsjournal n [ VSA ] | |
registre des assujettis à la taxe d'exemption de l'obligation de servir m [ VSA ] | Register der Ersatzpflichtigen m/pl [ VSA ] | |
registre des bourgeois m [ VSA ] | Burgerrodel m [ VSA ] | |
registre des bourgeois m, registre des ressortissants m [ VSA ] | Bürgerregister n [ VSA ] | |
registre des communications [ AdeF ] | Benutzungsregister, Tagebuch, Ausleih (-tage) buch [ AdeF ] | |
registre des décès m [ VSA ] | Sterberegister n, Todesregister n, Totenregister n [ VSA ] | |
registre des délibérations m, registre des procès-verbaux m [ VSA ] | Protokollregister n [ VSA ] | |
registre des délimitations m [ VSA ] | Grenzurbar n [ VSA ] | |
registre des droits d'alpage m [ VSA ] | Seybuch n [ VSA ] | |
registre des eaux m [ VSA ] | Wasserbuch n [ VSA ] | |
registre des électeurs m [ VSA ] | Stimmregister n [ VSA ] | |
registre des enterrements m [ VSA ] | Beerdigungsverzeichnis n [ VSA ] | |
registre des entrées m [ VSA ] | Eingangsverzeichnis n [ VSA ] | |
registre des entrées [ AdeF ] | Zugangsbuch, Akzessionsbuch [ AdeF ] | |
registre des entrées [ ICA ] | Akzessionsjournal [ ICA ] | |
registre des étrangers m [ VSA ] | Ausländerregister n [ VSA ] | |
registre des familles m [ VSA ] | Familienregister n [ VSA ] | |
registre des fichiers m [ VSA ] | Register der Datensammlungen f/pl [ VSA ] | |
registre des habitants m [ VSA ] | Einwohnerregister n [ VSA ] | |
registre des immeubles m [ VSA ] | Objektregister n [ VSA ] | |
registre des impôts m, rôle des contributions m [ VSA ] | Steuerregister n [ VSA ] | |
registre des jugements pénaux m [ VSA ] | Vollzugsregister n [ VSA ] | |
registre des mariages m [ VSA ] | Eheregister n [ VSA ] | |
registre des naissances m [ VSA ] | Geburtsregister n [ VSA ] | |
registre des naturalisations m [ VSA ] | Einbürgerungsregister n [ VSA ] | |
registre des paraphes des notaires m [ VSA ] | Paraphenbuch n der Notarien m/pl [ VSA ] | |
registre des permis de séjour m [ VSA ] | Aufenthaltsregister n [ VSA ] | |
registre des personnes m [ VSA ] | Personenregister m [ VSA ] | |
registre des régimes matrimoniaux m [ VSA ] | Güterrechtsregister n [ VSA ] | |
registre des rentes m [ VSA ] | Rentenregister n [ VSA ] | |
registre des saisies m [ VSA ] | Pfändungsregister n [ VSA ] | |
registre des scellés m [ VSA ] | Siegelungsregister n [ VSA ] | |
registre des tutelles m [ VSA ] | Vogtsrodel m [ VSA ] | |