Terminologie Francaise3
Sie können das Glossar über das Suchfeld oder das Stichwortalphabet durchsuchen.
@ | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Alle
À |
|---|
à compte d'auteur m [ VSA ] | Selbstverlag m [ VSA ] | |
A |
|---|
abandon au droit de bourgeoisie de citoyenneté m [ VSA ] | Bürgerrechtsverzicht m [ VSA ] | |
abri de protection civile m [ VSA ] | Luftschutzraum m [ VSA ] | |
accès internet [ ICT TERM ] | Internet-Zugang; Internet-Anbindung [ ICT TERM ] | |
accès m, accession f, entrée f [ VSA ] | Zugang m [ VSA ] | |
accès m, admission f [ VSA ] | Zulassung f [ VSA ] | |
accès multicanal [ ICT TERM ] | Multi-Channel-Access [ ICT TERM ] | |
accès multiple avec écoute de porteuse/détection de collision; accès csma/cd (csma/cd) [ ICT TERM ] | Carrier Sense Multiple Access / Collision Detection (CSMA/CD) [ ICT TERM ] | |
accès parallèle m [ VSA ] | Parallelzugriff m [ VSA ] | |
accès [ ICT TERM ] | Zugriff [ ICT TERM ] | |
accès [ ISAD(G) ] | Zugang (Access) [ ISAD(G) ] | |
accès [ OAIS ] | Access [ OAIS ] | |
accessibilité f [ VSA ] | Zugänglichkeit f [ VSA ] | |
accessibilité f, communicabilité f [ VSA ] | Benutzbarkeit f [ VSA ] | |
accessibilité [ ICA ] | Zugänglichkeit [ ICA ] | |
accessibilité, accès aux archives [ AdeF ] | Zugänglichkeit (von Archivgut) [ AdeF ] | |
accessible en ligne, interrogeable en ligne [ VSA ] | abfragbar [ VSA ] | |
accord collectif m, convention collective f [ VSA ] | Kollektivvertrag m [ VSA ] | |
accord d'élimination m, contrat d'élimination m [ VSA ] | Ausscheidungsvertrag m [ VSA ] | |
accord de prestations [ ICT TERM ] | Leistungsvereinbarung [ ICT TERM ] | |
accord de réciprocité m [ VSA ] | Gegenrechtsvereinbarung f [ VSA ] | |
accord m, arrangement m, convention f [ VSA ] | Vereinbarung f [ VSA ] | |
accord m, convention f [ VSA ] | Abkommen n [ VSA ] | |
accroissement des collections m, extension des fonds f [ VSA ] | Bestandeszuwachs m [ VSA ] | |
accroissement du fonds m, augmentation du fonds f, constitution des collections f [ VSA ] | Bestandesaufbau m [ VSA ] | |
accroissement [ AdeF ] | Zugänge (1) / Zuwachs (2) [ AdeF ] | |
accroissement(1) [ ICA ] | Zuwachs [ ICA ] | |
accroissements [ ISAD(G) ] | Neuzugänge [ ISAD(G) ] | |
accusé de réception m [ VSA ] | Empfangsbestätigung f [ VSA ] | |
achat électronique; achat en ligne [ ICT TERM ] | elektronische Beschaffung; elektronischer Einkauf [ ICT TERM ] | |
achat m [ VSA ] | Erwerb m, Kauf m [ VSA ] | |
achat [ AdeF ] | Kauf, Ankauf [ AdeF ] | |
acidité f [ VSA ] | Übersäuerung f [ VSA ] | |
acidité [ AdeF ] | Ph-Wert / Säuregehalt [ AdeF ] | |
acquérir [ VSA ] | erwerben [ VSA ] | |
acquisition f [ VSA ] | Anschaffung f, Erwerb m, Erwerbung f [ VSA ] | |
acquisition f, entrée f [ VSA ] | Akzession f [ VSA ] | |
acquisition [ AdeF ] | Erwerbung [ AdeF ] | |
acte administratif m [ VSA ] | Akte f, administrative, Urkunde f, behördliche, Verwaltungsakt m [ VSA ] | |
acte authentique m [ VSA ] | Urkunde f, beglaubigte [ VSA ] | |
acte d'enquête m [ VSA ] | Ermittlungshandlung f [ VSA ] | |
acte d'état civil m [ VSA ] | Zivilstandsakte f, Zivilstandsurkunde f [ VSA ] | |
acte d'instruction m [ VSA ] | Untersuchungshandlung f [ VSA ] | |
acte d'origine m [ VSA ] | Heimatschein m [ VSA ] | |
acte de baptême m, certificat de baptême m [ VSA ] | Taufschein m [ VSA ] | |
acte de concession m [ VSA ] | Konzessionsurkunde f [ VSA ] | |
acte de décès m [ VSA ] | Sterbeurkunde f, Todesschein m [ VSA ] | |
acte de défaut de biens m [ VSA ] | Verlustschein m [ VSA ] | |
acte de divorce m [ VSA ] | Scheidungsurkunde f [ VSA ] | |
acte de famille m [ VSA ] | Familienschein m [ VSA ] | |