Terminologie Francaise3
Consultez le glossaire à l’aide de cet index
Spécial | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Tout
C |
---|
collection virtuelle [ OAIS ] | Access Collection [ OAIS ] | |
collection [ AdeF ] | Sammlung [ AdeF ] | |
collection [ ICA ] | Sammlung [ ICA ] | |
collections [ ICA ] | Sammlungsgut [ ICA ] | |
collectivité de droit public f [ VSA ] | Körperschaft f, öffentlich-rechtliche [ VSA ] | |
colmatage (par repulpage) [ AdeF ] | Anfaserung [ AdeF ] | |
colophane f [ VSA ] | Kolophonium n [ VSA ] | |
comité de pilotage [ KOST ] | Steuerungsausschuss [ KOST ] | |
comité exécutif m [ VSA ] | Geschäftsausschuss m [ VSA ] | |
commandant d'arrondissement m [ VSA ] | Kreiskommandant m [ VSA ] | |
commande f, mémorandum m [ VSA ] | Bestellung f [ VSA ] | |
commande permanente f [ VSA ] | Dauerauftrag m [ VSA ] | |
commande [ OAIS ] | Adhoc Order [ OAIS ] | |
commandement de payer m, réquisition de paiement f [ VSA ] | Zahlungsaufforderung f [ VSA ] | |
commandes [ OAIS ] | Orders [ OAIS ] | |
commerce des toxiques m [ VSA ] | Giftverkehr m [ VSA ] | |
commerce électronique consommateur-entreprise (c2b) [ ICT TERM ] | Customer to Business (C2B) [ ICT TERM ] | |
commerce électronique; commerce en ligne; cybercommerce [ ICT TERM ] | elektronischer Handel; E-Commerce; Internet-Handel [ ICT TERM ] | |
commerce mobile; m-commerce [ ICT TERM ] | M-Commerce [ ICT TERM ] | |
commissaire de campagne m [ VSA ] | Feldkommissär m [ VSA ] | |
commission de coordination f [ VSA ] | Koordinationskommission f [ VSA ] | |
commission de gestion f [ VSA ] | Geschäftsprüfungskommission f [ VSA ] | |
commission de surveillance [ KOST ] | Aufsichtskommission [ KOST ] | |
commission f [ VSA ] | Ausschuss m, Beauftragung f [ VSA ] | |
commission fédérale pour la protection de la nature et du paysage (cfnp) f [ VSA ] | Kommission : Natur- und Heimatschutzkommission f, Eidg. (ENHK) [ VSA ] | |
common gateway interface (cgi) [ ICT TERM ] | Common Gateway Interface (CGI) [ ICT TERM ] | |
communauté d’utilisateurs cible [ OAIS ] | Designated Community [ OAIS ] | |
communauté élargie [ OAIS ] | Global Community [ OAIS ] | |
communauté locale [ OAIS ] | Local Community [ OAIS ] | |
commune bourgeoise f [ VSA ] | Ortsbürgergemeinde f [ VSA ] | |
commune bourgeoisiale f [ VSA ] | Bürgergemeinde f [ VSA ] | |
commune f, municipalité f [ VSA ] | Gemeinde f, politische [ VSA ] | |
communicabilité réservée [ ICA ] | Benutzungsbeschränkung [ ICA ] | |
communicabilité [ AdeF ] | Benutzbarkeit, Zugänglichkeit [ AdeF ] | |
communication administrative [ AdeF ] | Benutzung durch die abliefernde Stelle [ AdeF ] | |
communication asynchrone [ ICT TERM ] | asynchrone Kommunikation [ ICT TERM ] | |
communication avec déplacement [ ICA ] | Ausleihe [ ICA ] | |
communication avec déplacement [ ICA ] | Leihgabe [ ICA ] | |
communication avec déplacement, déplacement [ AdeF ] | Ausleihe, Benutzung ausserhalb des zuständigen Archivs [ AdeF ] | |
communication de bureau [ ICT TERM ] | Bürokommunikation [ ICT TERM ] | |
communication f [ VSA ] | Aushebung f, Benutzung f [ VSA ] | |
communication par autorisation [ AdeF ] | Benutzungsgenehmigung [ AdeF ] | |
communication réservée [ AdeF ] | eingeschränkte Benutzbarkeit [ AdeF ] | |
communication [ AdeF ] | Aushebung, Bereitstellung [ AdeF ] | |
communication [ ICA ] | Aushebung [ ICA ] | |
communs m/pl [ VSA ] | Allmend f [ VSA ] | |
commutateur [ ICT TERM ] | Switch [ ICT TERM ] | |
compactus m, rayonnage compact dense mobile m [ VSA ] | Kompaktanlage f [ VSA ] | |
compatibilité des données f [ VSA ] | Datenkompatibilität f [ VSA ] | |
compatibilité [ ICT TERM ] | Kompatibilität [ ICT TERM ] | |