Terminologie Francaise3
Sie können das Glossar über das Suchfeld oder das Stichwortalphabet durchsuchen.
@ | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Alle
C |
|---|
cabinet des estampes m [ VSA ] | Stichsammlung f [ VSA ] | |
câble réseau m [ VSA ] | Netzkabel n [ VSA ] | |
cadastre de la production agricole m [ VSA ] | Kataster m oder n (Land- und Alpwirtschaftlicher Produktionskataster) [ VSA ] | |
cadastre de la production animale m [ VSA ] | Kataster m oder n (Viehwirtschaftskataster ) [ VSA ] | |
cadastre des concessions hydrauliques m [ VSA ] | Kataster : Wasserrechtskataster m oder n (auch Wasserwerkskataster m oder n, -register) [ VSA ] | |
cadastre viticole m [ VSA ] | Rebbaukataster m oder n [ VSA ] | |
cadre (policy) [ KOST ] | Policy [ KOST ] | |
cadre de classement m [ VSA ] | Klassifikationsschema n, Systematik f [ VSA ] | |
cadre de classement [ AdeF ] | Klassifikationsschema, Beständegliederung [ AdeF ] | |
cadre de protection climatique m [ VSA ] | Klimaschutzrahmen m [ VSA ] | |
cahier des charges [ ICT TERM ] | Pflichtenheft [ ICT TERM ] | |
cahier m, fascicule m [ VSA ] | Heft n [ VSA ] | |
caisse d'assurance maladie f [ VSA ] | Krankenkasse f [ VSA ] | |
caisse d'épargne de prévoyance f [ VSA ] | Fürsorgesparkasse f [ VSA ] | |
caisse de compensation f [ VSA ] | Ausgleichskasse f, Erwerbsausgleichskasse [ VSA ] | |
caisse de pension(s) f, caisse de retraite f [ VSA ] | Pensionskasse f [ VSA ] | |
calcul de l'impôt m [ VSA ] | Steuerbemessung f [ VSA ] | |
calculateur m, ordinateur m [ VSA ] | Rechner m [ VSA ] | |
calque m [ VSA ] | Durchzeichnung f [ VSA ] | |
caméra cinétique [ AdeF ] | Durchlaufkamera [ AdeF ] | |
caméra statique [ AdeF ] | Schrittschaltkamera [ AdeF ] | |
campagne d'assistance f, campagne de prévoyance f [ VSA ] | Fürsorgeaktion f [ VSA ] | |
campagne de vaccination f [ VSA ] | Impfaktion f [ VSA ] | |
capacité de mémoire f [ VSA ] | Speicherkapazität f [ VSA ] | |
capacité du dépôt f [ VSA ] | Magazinkapazität f [ VSA ] | |
capacité financière f [ VSA ] | Finanzfuss m [ VSA ] | |
capacité [ AdeF ] | Magazin-, Lagerkapazität [gemessen in laufenden Metern], (Stellfläche), Regalfläche, Regalkapazität [ AdeF ] | |
caractère de commande m [ VSA ] | Steuerzeichen n [ VSA ] | |
caractère m, signe m, symbole m [ VSA ] | Zeichen n [ VSA ] | |
caractéristiques matérielles et contraintes techniques [ ISAD(G) ] | Physische Beschaffenheit und technische Anforderungen [ ISAD(G) ] | |
carbone (double carbone) m [ VSA ] | Durchschlag m (Kohlekopie) [ VSA ] | |
carnet m [ VSA ] | Buch n [ VSA ] | |
carte à fenêtre f, carte à trous f [ VSA ] | Filmlochkarte f [ VSA ] | |
carte de lecteur f [ VSA ] | Benutzungsausweis m, Leserausweis m [ VSA ] | |
carte de lecteur [ AdeF ] | Benutzerkarte, Benutzerausweis [ AdeF ] | |
carte de pointage f [ VSA ] | Stechkarte f [ VSA ] | |
carte de signatures f [ VSA ] | Unterschriftenkarte f [ VSA ] | |
carte de timbrage f [ VSA ] | Stempelkarte f [ VSA ] | |
carte électorale f [ VSA ] | Stimmrechtausweis m [ VSA ] | |
carte f [ VSA ] | Karte f [ VSA ] | |
carte magnétique f [ VSA ] | Magnetkarte f [ VSA ] | |
carte perforée f [ VSA ] | Lochkarte f [ VSA ] | |
carte postale f [ VSA ] | Ansichtskarte f [ VSA ] | |
carte sim [ ICT TERM ] | SIM-Karte [ ICT TERM ] | |
cartes et plans [ ICA ] | Kartensammlung [ ICA ] | |
cartes et plans, documents cartographiques [ AdeF ] | Kartenabteilung, Kartensammlung [ AdeF ] | |
carton (à dessin) muni de cordelettes m [ VSA ] | Bändelmappe f [ VSA ] | |
carton à dessin m [ VSA ] | Zeichenmappe f [ VSA ] | |
carton de conservation (non acide) m [ VSA ] | Karton m, alterungsbeständiger (säurefrei) [ VSA ] | |
carton m, fantôme m [ VSA ] | Ergänzungskarte f [ VSA ] | |