Sie können das Glossar über das Suchfeld oder das Stichwortalphabet durchsuchen.
@ |
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
K |
L |
M |
N |
O |
P |
Q |
R |
S |
T |
U |
V |
W |
X |
Y |
Z |
Alle
exécution f [ VSA ] | Vollstreckung f [ VSA ] | |
|
exemplaire de consultation m [ VSA ] | Gebrauchsexemplar n [ VSA ] | |
|
exemplaire de remplacement m [ VSA ] | Ersatzexemplar n [ VSA ] | |
|
exemplaire du dépôt légal m [ VSA ] | Pflichtexemplar n [ VSA ] | |
|
exemplaire m [ VSA ] | Exemplar (zur Verbreitung) n [ VSA ] | |
|
exercice budgétaire m [ VSA ] | Haushaltsjahr n [ VSA ] | |
|
exigence [ ICT TERM ] | Anforderung [ ICT TERM ] | |
|
exigences du client [ ICT TERM ] | Kundenanforderungen [ ICT TERM ] | |
|
exigences envers le système [ ICT TERM ] | Systemanforderungen [ ICT TERM ] | |
|
existence et lieu de conservation de copies [ ISAD(G) ] | Kopien bzw. Reproduktionen [ ISAD(G) ] | |
|
existence et lieu de conservation des originaux [ ISAD(G) ] | Aufbewahrungsort der Originale [ ISAD(G) ] | |
|
exonération de l'impôt f [ VSA ] | Steuerbefreiung f [ VSA ] | |
|
exonération de la taxe de succession f [ VSA ] | Erbschaftssteuerausscheidung f [ VSA ] | |
|
expédition f [ VSA ] | Ausfertigung f, Fertigung f [ VSA ] | |
|
expertise f [ VSA ] | Begutachtung f, Expertise f [ VSA ] | |
|
expertise f, avis m [ VSA ] | Gutachten n [ VSA ] | |
|
expiration (d'un délai) f [ VSA ] | Ablauf m (einer Frist) [ VSA ] | |
|
exploitant [ ICT TERM ] | Betreiber [ ICT TERM ] | |
|
exploitation du serveur [ ICT TERM ] | Serverbetrieb [ ICT TERM ] | |
|
exploitation f, dépouillement m, utilisation f [ VSA ] | Auswertung f [ VSA ] | |
|
exploitation [ ICT TERM ] | Betrieb [ ICT TERM ] | |
|
exposition f [ VSA ] | Ausstellung f [ VSA ] | |
|
exposition itinérante f [ VSA ] | Wanderausstellung f [ VSA ] | |
|
exposition itinérante [ AdeF ] | Wanderausstellung [ AdeF ] | |
|
exposition nationale suisse f [ VSA ] | Landesausstellung f, schweizerische [ VSA ] | |
|
exposition [ AdeF ] | Archivausstellung [ AdeF ] | |
|
expropriation f [ VSA ] | Enteignung f [ VSA ] | |
|
externalisation; infogérance [ ICT TERM ] | Auslagerung; Outsourcing [ ICT TERM ] | |
|
extincteur [ AdeF ] | Feuerlöscher [ AdeF ] | |
|
extinction automatique des incendies [ AdeF ] | Feuerlöschanlage [ AdeF ] | |
|
extrait de registre de famille m [ VSA ] | Stammkarte f [ VSA ] | |
|
extrait de registre m [ VSA ] | Registerauszug m [ VSA ] | |
|
extrait m [ VSA ] | Auszug m, beglaubigter [ VSA ] | |
|
extranet [ ICT TERM ] | Extranet [ ICT TERM ] | |
|