Terminologie Francaise3
Sie können das Glossar über das Suchfeld oder das Stichwortalphabet durchsuchen.
@ | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Alle
E |
---|
eaux usées f/pl [ VSA ] | Abwasser n [ VSA ] | |
É |
---|
ébauche f, brouillon m, projet m [ VSA ] | Entwurf m [ VSA ] | |
échange de données informatisé (edi) [ ICT TERM ] | Electronic Data Interchange (EDI) [ ICT TERM ] | |
échange de publications m [ VSA ] | Schriftenaustausch m [ VSA ] | |
échange électronique de données pour l'administration, le commerce et les transports; electronic data interchange for administration commerce and transport (edifact) [ ICT TERM ] | elektronischer Datenaustausch für Verwaltung, Wirtschaft und Transport; Electronic Data Interchange for Administration Commerce and Transport (EDIFACT) [ ICT TERM ] | |
échantillon [ AdeF ] | Representative Auswahl (als Resultat des Auswahlverfahrens), Stichprobe [ AdeF ] | |
échantillonage [ ICA ] | Sampling [ ICA ] | |
échantillonnage m [ VSA ] | Sampling n [ VSA ] | |
échantillonnage [ AdeF ] | Auswahlverfahrens [ AdeF ] | |
échauffement m [ VSA ] | Erwärmung durch Licht f [ VSA ] | |
échéance f [ VSA ] | Ablauf m [ VSA ] | |
échéancier m [ VSA ] | Terminkalender m [ VSA ] | |
éclairage m [ VSA ] | Beleuchtung f [ VSA ] | |
éclairage, éclairement [ AdeF ] | Beleuchtung [ AdeF ] | |
école de formation continue f [ VSA ] | Fortbildungsschule f [ VSA ] | |
économie en ligne [ ICT TERM ] | E-Economy [ ICT TERM ] | |
écran [ ICT TERM ] | Bildschirm [ ICT TERM ] | |
écrit m [ VSA ] | Bestätigung f, schrifliche, Schriftlichkeit f [ VSA ] | |
écrit m, lettre f [ VSA ] | Schreiben n [ VSA ] | |
écrit m, œuvre f, ouvrage m [ VSA ] | Werk n [ VSA ] | |
écriture (moyens d') f, moyen d'écriture m [ VSA ] | Schreibmittel n [ VSA ] | |
écriture sur originaux f [ VSA ] | Beschrift f [ VSA ] | |
écritures comptables (dossier d') f/pl [ VSA ] | Buchungsposten m (Akte) [ VSA ] | |
éditeur m [ VSA ] | Verleger m [ VSA ] | |
édition à tirage limité f [ VSA ] | Auflage f, limitierte [ VSA ] | |
édition abrégée f [ VSA ] | Ausgabe f, verkürzte [ VSA ] | |
édition de poche f [ VSA ] | Taschenbuchausgabe f [ VSA ] | |
édition diplomatique f [ VSA ] | Edition f, diplomatische [ VSA ] | |
édition f [ VSA ] | Ausgabe f [ VSA ] | |
édition f, tirage m [ VSA ] | Auflage f [ VSA ] | |
édition originale f [ VSA ] | Originalausgabe f [ VSA ] | |
édition pirate f [ VSA ] | Raubausgabe f [ VSA ] | |
édition revue et corrigée f [ VSA ] | Auflage f, überarbeitete, Ausgabe f, erweiterte und überarbeitete [ VSA ] | |
édition revue f [ VSA ] | Ausgabe f, revidierte [ VSA ] | |
édition spéciale f [ VSA ] | Sonderausgabe f [ VSA ] | |
édition standard f [ VSA ] | Standardausgabe f [ VSA ] | |
E |
---|
edition [ OAIS ] | Edition [ OAIS ] | |
É |
---|
égalité (entre la femme et l'homme) f [ VSA ] | Gleichstellung f, (der Frau ) [ VSA ] | |
E |
---|
ektachrome m [ VSA ] | Ektachrome n [ VSA ] | |
É |
---|
élaboration f [ VSA ] | Entstehungsstufen f/pl (Aus-/Er-arbeitung) [ VSA ] | |
élection électronique; e-élection [ ICT TERM ] | elektronisches Wählen; E-Wählen [ ICT TERM ] | |
élection par le peuple f [ VSA ] | Volkswahl f [ VSA ] | |
élections au conseil national f/pl [ VSA ] | Nationalratswahlen pl [ VSA ] | |
E |
---|
electronic system design (esd) [ ICT TERM ] | Electronic System Design (ESD) [ ICT TERM ] | |
É |
---|
éliminables m/pl [ VSA ] | Kassationsgut n [ VSA ] | |
éliminables [ AdeF ] | Kassanda [ AdeF ] | |
éliminables [ ICA ] | Kassanda [ ICA ] | |
élimination des déchets f [ VSA ] | Kehrichtbeseitigung f [ VSA ] | |
élimination f [ VSA ] | Ausscheidung f (von Archivgut), Aussonderung f, Kassation f [ VSA ] | |
élimination [ AdeF ] | Kassation, Vernichtung, Aussonderung [ AdeF ] | |