Terminologie Francaise3
Sie können das Glossar über das Suchfeld oder das Stichwortalphabet durchsuchen.
@ | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Alle
O |
---|
objectif de performance [ ICT TERM ] | Leistungsziel [ ICT TERM ] | |
objet de données [ ICT TERM ] | Datenobjekt [ ICT TERM ] | |
objet de livraison [ ICT TERM ] | Lieferobjekt [ ICT TERM ] | |
objet numérique [ OAIS ] | Digital Object [ OAIS ] | |
objet physique [ OAIS ] | Physical Object [ OAIS ] | |
objet [ AdeF ] | Gegenstand, Akteninhalt [ AdeF ] | |
objet [ ICT TERM ] | Objekt [ ICT TERM ] | |
objet-contenu de données [ OAIS ] | Content Data Object [ OAIS ] | |
objet-données [ OAIS ] | Data Object [ OAIS ] | |
objet-information [ OAIS ] | Information Object [ OAIS ] | |
obligation de conservation f [ VSA ] | Aufbewahrungspflicht f [ VSA ] | |
obligation de payer la taxe militaire f [ VSA ] | Ersatzpflicht f (Militärwesen n) [ VSA ] | |
obligation de renseigner les parties f [ VSA ] | Rechtsbelehrungpflicht f [ VSA ] | |
obligation de servir dans un corps de sapeurs-pompiers f [ VSA ] | Feuerwehrpflicht f [ VSA ] | |
obligation de servir f [ VSA ] | Dienstpflicht f militärische [ VSA ] | |
occupation de mémoire f [ VSA ] | Speicherbelegung f [ VSA ] | |
occurrence f [ VSA ] | Hit m [ VSA ] | |
occurrence f, réponse f [ VSA ] | Treffer m [ VSA ] | |
octroi de crédits m [ VSA ] | Bewilligung f von Mitteln [ VSA ] | |
oeuvre posthume f [ VSA ] | Werk n, posthumes [ VSA ] | |
office cantonal de la formation professionnelle m [ VSA ] | Lehrlingsamt n, kantonales [ VSA ] | |
office des améliorations foncières m, service m [ VSA ] | Meliorations- u. [Vermessungs-]amt n [ VSA ] | |
offre f, soumission f [ VSA ] | Submission f [ VSA ] | |
offre [ ICT TERM ] | Angebot [ ICT TERM ] | |
open database connectivity (odbc) [ ICT TERM ] | Open Database Connectivity (ODBC) [ ICT TERM ] | |
opérateur de saisie des données m [ VSA ] | Datenerfasser m [ VSA ] | |
opération de diffusion de données [ OAIS ] | Data Dissemination Session [ OAIS ] | |
opération de versement [ OAIS ] | Data Submission Session [ OAIS ] | |
opposition f, réclamation f [ VSA ] | Einsprache f [ VSA ] | |
ordinateur à jeu d'instructions complexes (cisc) [ ICT TERM ] | Complex Instruction Set Computer (CISC) [ ICT TERM ] | |
ordinateur m [ VSA ] | Computer m [ VSA ] | |
ordinateur multiprocesseurs [ ICT TERM ] | Multiprozessorcomputer [ ICT TERM ] | |
ordinateur parallèle [ ICT TERM ] | Parallelcomputer [ ICT TERM ] | |
ordinateur vectoriel [ ICT TERM ] | Vektorrechner [ ICT TERM ] | |
ordinateur [ ICT TERM ] | Computer; Rechner [ ICT TERM ] | |
ordo (annuaire ecclésiastique d'un diocèse) m [ VSA ] | Jahrbuch n, kirchliches [ VSA ] | |
ordo (calendrier de l'armée liturgique) m [ VSA ] | Jahrbuch n, liturgisches [ VSA ] | |
ordonnance de délégation f [ VSA ] | Vertretungsauftrag m [ VSA ] | |
ordonnance de la taxation f [ VSA ] | Veranlagungsverfügung f [ VSA ] | |
ordonnance de police m, règlement m [ VSA ] | Polizeiverordnung f [ VSA ] | |
ordonnance f [ VSA ] | Anordnung f [ VSA ] | |
ordonnance tarifaire f [ VSA ] | Tarifverfügung f [ VSA ] | |
ordre d'insertion m [ VSA ] | Druckauftrag m [ VSA ] | |
ordre de classement m [ VSA ] | Sortierfolge f [ VSA ] | |
ordre de service m [ VSA ] | Dienstanweisung f [ VSA ] | |
ordre du jour m [ VSA ] | Tagesordnung f, Traktandenliste f, Tranktanden [ VSA ] | |
ordre du jour m, règlement interne m [ VSA ] | Geschäftsordnung f [ VSA ] | |
organe de conduite communal m [ VSA ] | Gemeindeführungsstab m [ VSA ] | |
organigramme m [ VSA ] | Datenflussplan m [ VSA ] | |
organigramme m, tableau des effectifs m [ VSA ] | Stellenplan m [ VSA ] | |
organisation de test [ ICT TERM ] | Testorganisation [ ICT TERM ] | |
organisation procédurale [ ICT TERM ] | Ablauforganisation [ ICT TERM ] | |
orientation en matière de planification f [ VSA ] | Planungsrichtlinie f [ VSA ] | |
orientation objet [ ICT TERM ] | Objektorientiertheit [ ICT TERM ] | |
orienté objet (oo) [ ICT TERM ] | objektorientiert (OO) [ ICT TERM ] | |
original m [ VSA ] | Original n [ VSA ] | |
outil de commande [ OAIS ] | Ordering Aid [ OAIS ] | |
outil de recherche [ OAIS ] | Finding Aid [ OAIS ] | |
outil de récupération [ OAIS ] | Retrieval Aid [ OAIS ] | |
outil d’accès [ OAIS ] | Access Aid [ OAIS ] | |
ouvrage collectif m, recueil m [ VSA ] | Sammelwerk n [ VSA ] | |
ouvrage de référence m [ VSA ] | Nachschlagewerk n, Standardwerk n [ VSA ] | |
ouvrages de référence m/pl, usuels m/pl [ VSA ] | Präsenzbestand m [ VSA ] | |
oxyde d'azote m [ VSA ] | Stickstoffoxyd n /-dioxyd [ VSA ] | |
oxyde de soufre m [ VSA ] | Schwefeloxyd n [ VSA ] | |