Terminologie Italiano Tedesco 2
Sie können das Glossar über das Suchfeld oder das Stichwortalphabet durchsuchen.
@ | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Alle
I |
---|
il campionamento [ StATI, StAGR ] | Sample-Bildung [ KOST ] | |
immagazzinamento, stoccaggio [StATI] | Magazinierung [KOST, ICA, VSA] | |
inalienabilità [ARC06] | Unveräusserlichkeit [ARC06] | |
incarti personali [StATI] | Personalakten [KOST, ICA, VSA] | |
indice [StATI] | Index [ICA, VSA] | |
informazione semantica [OAI13] | Semantische Information [OAI13] | |
informazione [StATI, OAI13] | Information [OAI13, KOST, ICA] | |
informazioni descrittive [ StATI, StAGR ] | Descriptive Information [ OAIS ] | |
informazioni descrittive [OAI13] | Erschliessungsinformationen [OAI13] | |
informazioni rilevanti per le pratiche [LGAA] | geschäftsrelevante Informationen [LGAA] | |
informazioni sul contesto [OAI13] | Kontextinformation [OAI13] | |
informazioni sulla conservazione [OAI13] | Erhaltungsmetadaten [OAI13], Preservation Description Information [OAI13] | |
informazioni sulla provenienza [OAI13] | Provenienzinformation [OAI13] | |
informazioni sulla rappresentazione [OAI13] | Repräsentationsinformation [OAI13] | |
informazioni sulla struttura [OAI13] | Strukturinformation [OAI13] | |
informazioni sull’identificazione [OAI13] | Referenzinformation [OAI13] | |
informazioni sull’impacchettamento [OAI13] | Verpackungsinformation [OAI13] | |
informazioni sull’integrità [OAI13] | Persistenzinformation [OAI13] | |
interfaccia di versamento [GEV09] | Ablieferungsschnittstelle [GEV09] | |
inusucapibilità, imprescrittibilità [ARC06] | Unersitzbarkeit [ARC06] | |
inventario [StATI] | Inventar [KOST, ICA, VSA] | |
istituto archivistico cantonale [LGAA] | kantonales Archiv [LGAA] | |
istituto archivistico [LGAA] | Archiv [LGAA] | |