DE  |  FR  |  IT

Informationssystem für den öffentlichen Veterinärdienst (ISVet)/ Système d'information du service vétérinaire public

Themenbereich/Thématique: Gesundheit, Soziale Sicherheit / Santé - Sécurité sociale

Abkürzung/Acronyme: ISVet

Zweck des Systems/But du système: Das ISVet dient der Bearbeitung der Daten, die Bund und Kantone zur Durchführung der Vollzugsaufgaben des öffentlichen Veterinärdiensts in den Bereichen Tierseuchen, Tierschutz und Lebensmittelhygiene benötigen.

Rechtliche Grundlage Bund/Bases légales fédérales: Verordnung über die Informationssysteme für den öffentlichen Veterinärdienst (ISVet-V) vom 6. Juni 2014 (SR 916.408)

Ordonnance concernant les systèmes d'information du service vétérinaire public (OSIVét) du 6 juin 2014 (RS 916.408)

Rechtliche Grundlage Kantone/Bases légales cantonales:

Inhalte/Daten/Contenu / Données: Abgelöst durch die zwei Systeme Informationssystem für Vollzugsdaten des öffentlichen Veterinärdienstes (ASAN) und Informationssystem für Labordaten (ALIS)

Aufgaben Bund/Tâches fédérales:

Aufgaben Kantone/Tâches cantonales:

Laufzeit: 2008-

Vorgängersystem/Système précédent: ZISVet

Verantwortliches Organ / Zuständige Stelle/ Organisme responsable / Autorité compétente: Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV)

Systembetreiber:

Aktenführung (Datenlieferanten)/ Tenue du dossier/registre (proposant):

Nutzer (zusätzliche Nutzer)/Utilisateurs (autres utilisateurs):

Datenhoheit/Souveraineté des données:

Bestimmung betreffend Aufbewahrung/Dispositions concernant la conservation: Die Löschung der Daten erfolgt nach spätestens 30 Jahren.

Bestimmung betreffend Archivierung/Dispositions concernant l'ar-chivage: Die Archivierung der Daten richtet sich nach den Vorschriften des Archivierungsgesetzes vom 26. Juni 1998.

Bewertungsentscheid Bundesarchiv/Décision d'évaluation des Ar-chives fédérales: Bewertungsentscheid vom 23. Oktober 2007: Die Datensammlung inkl. Dokumentation ist teilweise archivwürdig. Zu übernehmen sind Daten zu Betrieben/Personen, zur Kontrolltätigkeit und den ausgesprochenen Massnahmen sowie zu Massnahmen der Seuchenbekämpfung.

Bemerkungen/Remarques: Der Bewertungsentscheid Bundesarchiv bezieht sich auf das Vorgängersystem ZISVet. Angebot und Bewertung von ISVet (bestehend aus ASAN/ALIS) folgen.