DE  |  FR  |  IT

Registre informatisé de l'état civil / Informatisiertes Standesregister (FOSTAR)

Themenbereich/Thématique: Recht / Droit

Abkürzung/Acronyme: Infostar

Zweck des Systems/But du système: Registre unique et centralisé de l'état civil fédéral.

Rechtliche Grundlage Bund/Bases légales fédérales: Loi fédérale sur l'harmonisation des registres des habitants et d'autres registres officiels de personnes (Loi sur l’harmonisation de registres, LHR) du 23 juin 2006 (RS 431.02), Ordonnance sur l'état civil (OEC) du 28 avril 2004 (RS 211.112.2)

Bundesgesetz über die Harmonisierung der Einwohnerregister und anderer amtlicher Personenregister (Registerharmonisierungsgesetz, RHG) vom 23. Juni 2006 (SR 431.02), Zivilstandsverordnung (ZStV) vom 28. April 2004 (SR 211.112.2)

Rechtliche Grundlage Kantone/Bases légales cantonales: aucune

Inhalte/Daten/Contenu/Données: Données d'état civil (naissances, mariages, décès, filiation)

Aufgaben Bund/Tâches fédérales: Gestion, entretien et développement du système dès 2010.

Die Federführung für Inhalte Infostar liegt bei Kantonen, dem BJ obliegt insbesondere der Betrieb dieses Registers.

Aufgaben Kantone/Tâches cantonales: Surveillance de l'activité des arrondissements. Conservation des registres papier auparavant. Paiement pour la gestion du système

Laufzeit/Durée: 2004-

Vorgängersystem/Système précédent: Registres papier (surtout le "registre des familles") ; divers systèmes dans les cantons

Verantwortliches Organ/Zuständige Stelle Organisme responsable/Autorité compétente: Office fédéral de la Justice (OFJ) / Bundesamt für Justiz (BJ)

Systembetreiber:

Aktenführung (Datenlieferanten)/Tenue du dossier/registre (proposant): arrondissements d'état civil (niveau communal/intercommunal)

Nutzer (zusätzliche Nutzer)/Utilisateurs (autres utilisateurs): tous les arrondissements d'état civil (niveau communal/intercommunal)

Datenhoheit/Souveraineté des données: Confédération ?

Bestimmung betreffend Aufbewahrung/Dispositions concernant la conservation: Durée d'utilité: 50 ans

Bestimmung betreffend Archivierung/Dispositions concernant l'ar-chivage:

Bewertungsentscheid Bundesarchiv/Décision d'évaluation des Ar-chives fédérales: Bewertungsentscheid BAR zum OS BJ vom 1.2.2019: Integrale Archivierung der Inhalte aus INFOSTAR

Bemerkungen/Remarques: Surveillance: cantons