[ Archivi di Stato BE, FR, SG, TG]
Lexwork è un'applicazione specialistica della ditta Sitrox che consente di gestire elettronicamente le raccolte legislative cantonali. La raccolta legislativa comprende la raccolta cronologica/ufficiale e la raccolta sistematica degli atti normativi (leggi, ordinanze, regolamenti) del Cantone. Dopo l'abolizione della versione cartacea, i Cantoni pubblicano una versione digitale della raccolta legislativa sulle loro diverse piattaforme e la utilizzano anche per l'archiviazione digitale a lungo termine.
L'applicazione specialistica Lexwork è molto diffusa: 18 Cantoni la utilizzano. L'interfaccia di consegna «Opzione esportazione offline e archivio» è stata invece implementata in nove Cantoni: AG, BE, BL, FR, SG, SH, SO, TG e VS. Con l'aiuto di questa interfaccia vengono generate esportazioni periodiche in formato PDF per diversi scopi: pubblicazione su Internet, conservazione e archiviazione.
L'opzione Esportazione archivio consente di creare un SIP eCH-0160 minimale. Dopo aver analizzato il SIP, gli archivi di Stato hanno riscontrato la mancanza di molte informazioni importanti. L'intestazione e il contenuto sono presenti, ma l'interfaccia riproduce in modo inadeguato i metadati e la struttura dei documenti; la suddivisione in PDF non corrisponde alla struttura della raccolta di leggi; il formato dei file non è adatto all'archiviazione. In altre parole, non esiste una rappresentazione logica del SIP Lexwork in relazione a un SIP eCH-0160 conforme.
Projektantrag_Lexwork.pdf, 199.7K, 09.09.25
solo in tedesco
