Il 20 agosto 2014, il CECO ha rilevato un errore fastidioso durante la stampa di un documento PDF con una stampante PCL. Il documento PDF (MD5 sum: 05ff9afaf7ded808c3200eb1beff69fc) è stato scaricato dal sito https://rkroundtable.org/2014/02/05/reinventing-archival-methods-in-the-hague/ . L'errore principale è che più volte interi passaggi non sono stati stampati e quindi la riproducibilità visiva del documento non è data (dei 2971 caratteri della prima pagina sono stati riprodotti solo 2340 caratteri, il che significa che più del 21% non è stato stampato, vedi figura 1).).
I test del CECO hanno dimostrato che alcuni caratteri del font TrueType "Calibri" sono ovviamente errati. Tuttavia, il documento viene identificato come valido dai principali validatori PDF/A.
La presente analisi definisce misure a diversi livelli: Chiarimento degli standard ISO 19005, correzione dell'errore nei convertitori PDF/A corrispondenti e rilevamento dell'errore da parte dei validatori PDF/A.
Solo quando i validatori PDF/A riconoscono l'errore, gli archivi possono identificare e correggere i documenti PDF interessati.
PDF_TrueType_v1.4.pdf, 545.7K, 02.07.15
Analisi di PDF/A-1b con font TrueType incorporato (luglio 2015)
PDF_TrueType_v1.4_en.pdf, 541.8K, 02.07.15
Analisi dettagliata di PDF/A-1b con font TrueType incorporato (luglio 2015)
PDF_TrueType_v1.0.pdf, 892.6K, 10.11.14
Analisi di PDF/A-1b con font TrueType incorporato (settembre 2014)
I contenuti sono attualmente disponibili solo in francese e tedesco.