La traduzione è molto abbreviata. La versione completa è disponibile solo in tedesco e francese.
Con il nome di KOSTPROBE (KOST-PROjektBEgleitung), nel settembre 2005 il CECO ha lanciato due progetti pilota che mirano ad archiviare in modo permanente i dati dei sistemi informativi utilizzati nelle amministrazioni. Uno dei progetti riguarda i dati e i documenti del registro delle imprese, l'altro quelli dell'assicurazione degli edifici.
I gruppi di lavoro congiunti di entrambi i progetti stanno esaminando le questioni dell'autenticità, dei metadati, dell'indicizzazione, della conservazione e dell'uso.
Il lavoro congiunto sul progetto pilota KOSTPROBE si è concluso alla fine del 2006. Una breve relazione finale riassume i risultati del progetto. Per i risultati più dettagliati, si rimanda alle pubblicazioni prodotte nel corso del progetto. Queste sono accessibili sulle pagine dei rispettivi gruppi di lavoro e sono nuovamente linkate qui sotto per facilitarne l'uso.
KOSTPROBE_Schlussbericht.pdf, 114.4K, 22.02.07
Relazione finale del progetto pilota KOSTPROBE
HR_Bewertung_Protokoll_2006-03-02_v2.pdf, 31.4K, 04.09.24
AG Valuation HR, verbale del 02.03.2006 con raccomandazioni di valutazione
HR_Uebernahme_Prozessbeschreibung_V3.pdf, 90.9K, 05.10.06
Processo di consegna del registro commerciale
GVA_Bewertungsempfehlung_V3.pdf, 35.8K, 04.09.24
Raccomandazioni per la valutazione dei dati provenienti dai sistemi di assicurazione degli edifici
Tabellenmapping_Gemdat_Hasler_V7.pdf, 86.6K, 16.01.07
Modello di dati per l'archiviazione dei dati delle assicurazioni sugli edifici
GVA_Uebernahme_Prozessbeschreibung_V7.pdf, 112.7K, 16.01.07
Processo di consegna per l'assicurazione degli edifici
PREMISDataDictionary_de_v1.pdf, 859.5K, 05.04.06
Dizionario dei dati PREMIS. Versione tedesca
Metadaten_Erkenntnisse.pdf, 43.3K, 13.02.07
Risultati conclusivi del gruppo di lavoro sui metadati
Authentizitaet_Empfehlungen_v1.pdf, 80.7K, 04.09.24
Raccomandazioni per garantire l'autenticità e l'integrità dei documenti digitali archiviati
Authentizitaet_TechnischeRichtlinien_v0.pdf, 72K, 04.09.24
Linee guida tecniche per l'autenticità
Aufbewahrung_Zusammenstellung.pdf, 51.1K, 23.08.06
Raccolta di soluzioni provvisorie per la conservazione dei documenti elettronici archiviati
Erschliessung_RasterDokumentation_v0.pdf, 44.9K, 05.10.06
Griglia per la documentazione degli invii elettronici
Erschliessung_HR_WorkshopDatenimport_2006-10-10.pdf, 2M, 04.09.24
Procedura per l'importazione dei dati di distorsione
Benutzung-AW-Diagramm_v1.2.pdf, 8.1K, 12.07.17
Utilizzo del diagramma dei casi d'uso
Benutzung-AW-Definitionen.pdf, 24K, 12.07.17
Definizioni del diagramma dei casi d'uso
Benutzung_Protokoll_2006-11-02.pdf, 51.8K, 12.07.17
WG Use, verbale della riunione del 02.11.2006
KOSTPROBE_OrganisatorischeDaten.pdf, 18.1K, 22.02.07
Dati organizzativi del progetto