[18-05-2016] Que faire lorsque l’on reçoit un disque Blu-ray à archiver ? Faut-il transcoder un disque Blu-ray pour l'archivage ? Quel format choisir ?
Le fichier vidéo et audio d'un disque Blu-ray est incorporé dans un conteneur média de flux de transport MPEG (.m2ts, .MTS). Dans ce conteneur, les informations vidéo sont compressées aux formats h.264/MPEG-2 Partie 2 ou h.264/MPEG-4 (SMPTE VC-1 est également possible) et l'audio en Dolby Digital, DTS ou PCM linéaire non compressé (voir https://en.wikipedia.org/wiki/.m2ts [18.05.2016]).
Les disques Blu-ray ne doivent pas être utilisés comme supports d'archivage. À cette fin, les informations vidéo et audio doivent être extraites et archivées sous forme de fichiers numériques. Il y a deux façons de le faire :
Archiver les fichiers vidéo numériques au format MPEG-2 ou MPEG-4. Inconvénient : les formats MPEG-2 / MPEG-4 ne sont pas recommandés comme format d'archivage (voir Memoriav [éd.], L’archivage numérique des films et vidéos : fondements et orientations, 2015 : https://memoriav.ch/video/recommandations-video/archivage-numerique-des-films-et-des-videos/?lang=fr [18.5.2016])
Transcoder dans un format cible approprié pour l’archivage et adapté à notre concept d'archivage. Inconvénient : transcoder peut toujours provoquer des changements non désirés.
Insérer le disque Blu-ray dans le lecteur
Trouver le fichier .m2ts (clic droit et sélectionner « Afficher le contenu du paquet »)
Ouvrez un fichier .m2ts avec un streamclip MPEG ou un programme de montage comme Adobe Premiere
Exporter dans le format cible (formats adaptés pour l’archivage : voir Memoriav [éd.], L’archivage numérique des films et vidéos : fondements et orientations, 2015 : https://memoriav.ch/video/recommandations-video/archivage-numerique-des-films-et-des-videos/?lang=fr [18.5.2016])
