Par « texte », nous entendons les données représentant du texte peu structuré, telles qu’elles sont notamment générées par des logiciels de traitement de texte ou des éditeurs de texte. Pour l'archivage des données textuelles, il est généralement recommandé de convertir les formats natifs de ces logiciels en formats d'archivage plus adaptés, par exemple, idéalement, au format PDF/A-2u ou PDF/A-1. Avec le passage à des formats de fichiers ouverts basés sur XML dans les logiciels de traitement de texte, la question se pose de savoir si ceux-ci pourraient également convenir comme formats d'archivage.
Il convient de noter la différence fondamentale entre les formats basés sur les pages et ceux qui ne le sont pas. Les formats basés sur les pages, tels que le PDF et le PDF/A, sont optimisés pour l'impression ; c'est pourquoi la mise en page et la disposition sont fixes. Dans les formats non basés sur les pages, comme tous les formats de traitement de texte, c’est le texte lui-même qui est au centre ; la mise en page n’est fixée qu’au moment de l’impression (ou lors de la conversion vers un format basé sur les pages). Les données de présentation (par exemple PowerPoint) constituent également un sous-type des données textuelles.
Recommandé / Format cible :
Accepté :
Non accepté :
Dans la mesure du possible, les données textuelles doivent être converties au format PDF (de préférence PDF/A-2u) dès la phase active, puis archivées sous cette forme.
La conversion ultérieure de fichiers PDF au format PDF/A s'effectue généralement sans difficulté.
| Catalogue des formats de fichiers pour l'archivage | version 7.1, mai 2026 |